1 Corinthians 10 · Commentary

1 Corinthians 10 · William Burkitt

Ʊ�_ * �Ky � Đ ` � � �w�0ؾ � -���w�� � � � 7�� 7 w� O��� ���P �� � M m;�� k� M c v� �׻ , s ��U n � �a �[�F� ��� � �� � � �G� P�� � 7cS ��݀o ;w3 -���w�� � � �� � O��� C߮ �� � S4�� o��L M ! � � O� [9 �w�� � ��r M� � ��5 l �˺k � ! � �p �  . �e h s � +��� h� �e �%Ä%��-���w�ϼ� �� Zĭ�� � M �� �[�ـ� h��� �� l �- �� d � Y �[�ـ� � � � -���� ` d�� X� � > d � C߮ {� ���� M � Ʊ�_ * ����� � �˺k �3���� � <4]� M ˬ � � � e � � � �� �[ ^� � �� �gM G D w�&3 E� <� � O� ;w3 [ � Og � � ��5 � P�� � h Fg� f? � �� M � �� +� u� -���w� ;w3d��  % � � aW ѯ� d d� � �� D� )@{� O� 3���� � ��r M�  d� ���� � � m; v�� ;w3 ����  � � ��U ѿ �� V� �&� ~ �)�7�

� s� �  k �� D� {�� � ` ß��� ^� � � +��� 0 � O� ;w3{� ^] �� O� E �� �c � �� [ U � e �� a �[�Ʊ�_ * � O� �s ��U ހ ހ ހ ހ ހ �gM d*>��� �� & m;�� � v� m;d�� mT� tK � �� D� � 7cS � h� +��� �) m;��v D� �lq� +� z � uv� +� z �� mT� ̟��� O� mT� �� G D L T � m;�� �� ��5 h��� )� z} ���_ * g� P > d � �� +��� � �� 1� h �n ^� � � � z G  �� �� h% ;w3 � ;w3 ��� O� �sX ��� > +��� �) M:  ! u � � �� � � P�� �&� � P�� > �-� t �s ��U m [9 � ޿��� ��X�� � � � m|[�� ހ C߮ % w�&3 � � � �w؈] _ U 5 2 h

�n %} ޿�  ! � e� �� 1� U 5 G ;w ]� � ��O5  �� � ��� �� �0 % � �M � 6�-��� Vd � � � � t ß��� ^� � ��5 ��~ � � �� �]� :i� � P�� �� +��� �) O� �s k * � � M�  d� J�&P�� � � v v� � ��&3 � D� }� ��5 ̟�ܚ�)� z} ���_ &3 v ß�M d� w�&3 m;�ተ� ��U �h� � O� ;:�Z �� +�v � �lq� � [ � �% w�&3 z G � h���se+ �+ 8 � �� m;���DF O� � E �� E � m � t � d� U b� * �� M d� � v ße��� * d � > � ! G � h��D� �� �) �T� �� G � v =4�� � +���� � =4�� �c ^�"� mT� � z ^]� ]� �M�3 � ' * � � (�: kb s� � d�*Vd ��;��?�>� � �f U � v �Z ��;�� �T� �� m;��?ب� -��� � �?� O� �6 2 �� � �� � �+ v� �8� �M O �2Y�^a�U  �[ ��� �� P�� U � v  �� � � ހ ހ ހ q�� % � m;�[ m;��?ب� -��� �� � 3,� � > �U �M$5 A O� ހ ހ ހ �R&ބ � d# [9 � �) � m;�� � M: ��� � M: ���  ! d�3 �0 % �Z ���:�� h�� lq� �n /��g &3 m;��l��� d v  Ed*>��� >� =4�� �c Bv �Z ! u ����?�>� � �B.ހ ހ � � ! " O� �sX�m;�[ m! �ZO� �6 2 �;� d �2 �;� d �2 �;[�h� P��� � � � ��� � (�: ۛ��_ * S?v� � ��� � gd �%Ä% �� m;�� ;w��� $ �;� ��_ &3 � d� � + D � ;w3 �w؈] �c |w�F� D�� u � � �_ �s k \� . " � |w�F� �sX �@� . " � |w�F� ��� �� � S? ( � h���se+ � Ä%��-� M: ��� > d v S?v� � ���"� �!z?� ß��� d �2 �;� d Ŗ �f � > d� U  m;��?�>� d� �  [9� u� >� � �f �iKMC �� 1O� [[�  d� J�&P�wpMc;��?� O� % � � � � � �f �i;�� �� ހ M: ��� � � S?w؈ ^]� � � 6�-��� V�' �[ ��;�� �� 8�M O �2Y�� �� �c  z y�� � � gd �%Y� . " � [�� � � gd v ?� ß���  d� � � x#S� ���� �;������ ^� U  k� m;�� � �� +��� @  � 2�v:� ���;�� � �� [9 � � � � � �� > d. � \ �� �) �M��M$5 � ΀ ��� O� �sX � > � �;w3 >΀ ����vL � ��� ��5 ��se+<� d � ��;�� �� m;��l��� ��

� � D� -��� V�� � �� ���� � 5 ��~ �� +��� h� �� � 6�-�� �8� * 7 O� d Ŗ �fa� ��U � �� �0 ; �� � 2�v:� ����g � > � �� �cN � �� [ d* S?v� � �� O �2Y�� �@� . S?v� � ��� * � � (�[ � �% �� ��� � J� ; � �,� ��� O� 9 1O� 2� � ��$ �) d� � v �� 1O� D � ;� � 6�-� 9 ��B �cN � �� � ß��� �Z ��� ��� * �  d� J�� ���� �f �iKMC q� [9 � �) �*>�0� d* S?v� �-� �kL�PY) ��V � ;� � 6�� d* S?v�� S?w؈ ^]� � � ���� � � ��� E � �f �! U ( � � �� �B.;�� �T� f Vd�PY) �A > d &@� . S?v� � � ��� H� ��|�d��M$��2Y�� � 2� � �I=4�� u � � �� > � 6�-� !k� �n / � �M��$�M$��2Y�m;��?ب!$� �-� � J�&P�w�� ��U  ��xu�m;�� O��E�l� u � % � � x#S� m;��l���<$ �� ��| <���� z ^]� h Vd � .|�d� DO� �6= �� 8�M *�O� % 6�� d* +���

h� �� 3,� ��BO��E�l�  * � q�� % n u � k \� . " � - �)�v:� ��� 3,� �) � �;w3 >΀�A* S?v� =4�� �c � -��� V�숄�. �-� w� d� U �;�� �� ހ ��>΀ ����vL ��m� =4 DO� 1�"� d I��|w�F� �c ���?�>� � � d� d. b�% � ��5 ��*O. " p} � � * �� �B.;�� U  m; � >� =� ß������B D b�� S? ��� ���?�>�� > �  m; � >���g Y8 � � gd �%Y� � ��M$5 ���5 � ��� � (� ^ M: ��� � � ����_" � |wf�0� +��� h� � 0 �) d��/��g &3�!z?� ß� > d &�� ��� 2� �  ��q 9 � ��� � V�� �sX��� m ��� ���� �n / � )  m; � > p � 2�v:� ���� H�� ; ��  > � �� �� [9� I=4�� ���! � � � S?w؈ ^] �T� f �Y) v:� ���;�� ��� A�*>�( � � ! " I � �� 4� � ��� � ���! � �) �*>��>΀ �����Z � 6�-� � ��� E �  � 2�v:� �o� ;��� � J� q�� d* S?����;�� �� m;�� � �� 9;�� � ä�� D�� � � gd �%Y6�-� y�7 �  [9� a % @h u �� ;�M$��g�"� �!z?;�� �� m;�� � Q��;�� ����� ^ � f.��4~�9 1O� , �n � � � ^]� ��� v � � 6�-� Ŗgʠ4�� �� � gd �%Y� � T���1�w؈ ^]� � �*>��>΀ �� 5� > � � �� �I� gd �%$q 9 4� � �PY) y� � � ( � � � ���Z � 6�-� z ��M$5 ���5 �N � �� E +s'�@� �� [9 � �b .|�� S?��΀ �����Z � � -��� V�� � �� 8� ;�� �� 8�M&�Xm % 6�� d# u � ��� ��*O. � �M O )�j�� ��� 2 � � � � ��d� d. ۵� ;� [ d* S?ϕ�� 5� >J� q�� �� |w�F� [ � �� 8� ;�� � � �S�o"# a�� a % @h �Q�� h� ��) y� �Q�� h� �>� � ��) q 9 � � �*>��>΀ ��X u ���� � � ހ

��>� � . � ��xu�m;�� � �; � >���gB� 2E � ( � ޱ>΀ �ja�� a % @)� �?�>� �� �*>�0� dw؈ ^]� �A ^� �� S?v� �b .|�� S? d* [9� �� @ �% [�gB� 2E ��M$5 ���5 6�� d* � �>� � �>� � � � ��� �� �I� gd �%$��� ��� H� �� m;�� � oJ6΀ �ja�� �� � � ��� � fa� �r) d� �}2 Ŗ �fa� ��U 5 �N � �� �% Y{2?v� =4�� � D�� � ^]� ��� .��4~�9 � �*>��>΀ ��XJ ���A 1�`S o X{q��� T� m;�š � S?w؈ ^] [ �;��+��%Y6ĉxC4~�9 1O� . " ��xu�m;�� zn�v����Z � 6�� ����� - d���d ��I � �� �  �%Y�B v � V�� � �� 8`�� u �F� 7 S?w؈ ^]� = �� 8�M �; * S� �� S?v� �� 2� �N � �� E � � ^]�b� �A ^� �� S? y��>΀ ��X u O ) S?v�� � �*>��>��&@� . ��N � �� E � � ހ �  * ��k[9� l . � � �ߋ2�\  � , �nM$5Z S? d* q ^ M: ��*�*>��>΀ � �� S?v� P� u?v� =4� ��< [9� � � �;�� �� m� [9� I=4�� v� =4�� � �� a % @h �  ��xu�m;�˭� �� �I� �?w؈ ^]� = ��� zn�v����Z � �o� aL�� � 2� ȶ6#�: S?ϕ�� 5� $R� � (

V !k� �n /% ��U  ��xu�s�� �} [9?ϕ�� 5 4�� �� � ��? ��|w�� 1  * � q�� ��dP� ! " Iz�h |w�F� [ �6 a n � -��� � f.�Y6�-� j @A?� * ��k[9� �>� � =4� �� ΀ ���� ހ ��%Y6ĉxC4~�9 �*>��>΀� d. � �S�o � � � T���1�w؈ gd �%� yw �� �I �� ��U 5 �.^fm�N T�>� ��*O. "  d* � ?� � 2E ���J�  �%Y�B v S?w؈ =4�� v� =4�� B� a * �� �B.;� � [ p趢�MT� mH� �) q 9 � � v S?w؈ *>��>΀ ��X u ��� �B�S?w؈ ^]� �Q����o} [9� l PY) y�l ^vH� mH� � �I� gd �%$q >��>΀ �� � �� 8`�� u�� 5 4�� �oy� �� Y a % �  � V�� |P� �sX��� m� � gd �%Y� �� [9� `��2 [ #�^� ȶ6#�:ޱ>΀ �ja�� a�A ,m ��b ^ � 2� � L�*O. � � [ �6 a� ^]�b� �A�� �� 9;�� � m;�� � ( V�� ߷ =4�� � T� �� � } [9� l d�� q�� d* U� 8`�� �� m� [9� I V�� n ��6�-� j @A=4�� ^ � 2&3 �� � � %$q^� h� ��!G V�� �sZ � �� a ��>IPҰ�X{q��� T� mH� �; * S� � � ��) . =4�� v� =4� �m� �A�� �*>��>��&@� . Z � �o� aL�� , � �v �% Y{2?�V) q 9 �6 a n zn�v����Z � � % ,D* S� gʪ 0� ����s'�@�  � � T� �� � }� ;�� Y8 � ��( oJ6΀ �ja��� P� ��hdP� ! " I��6 2Q�� h� � q�� I� gd �%V% �T�m� H� { ���W � V�� |/�?�}C�,^ S?v� �b .|�� ހ ��>� � . , ~�A ^� �� � ^x: f.�Y6�-� j �b -mH�� �M ��0PҰ�[�v� �� �� [9� � ^ � $R� � � �� C  � , �} �b -mH�� � � �;�� �4��  ��xu�� � �� F� % @)� �`�  d. 4� �6 a n znkl�� �� [9��.;� � [ p趢�MT� � ���� �� �� q 9 � � v ;�š �� �� �� [9� �S?� ��) V�� � ��O`�5 �N jMZ � � �\�s�h� ��z) �?� �; * S��Σ��>� � � gd �%$q >�� ��� � %$ � , ��֍ * ��k[9� l wZ�,��U 5 �N � @ �D��� S?v�� � � � *>��B v $R� � ( ) [ #�^� �} [9?ϕ�!G V�� �fj�� � ��XJ E� 8�M &@� . Z . �#�nI �%Y� �� [�� � v $R�RyS� gʪ 0 � r��X u a % @h�!  m;�� � ( 1�`S o �XJ E�� 6�� � V�� � �T��[ p� I� gd � S� gʪ �%V% �T�mR� � ( a��>�6 S?�$. �j��!G V�� �>� � %$ԋ n zn� ����  �%Y�B v S?w� ^]�b� �A�� � p [9� I=4�� N � GT� m�e

��w؈ ^]� = ��� J � �S�o� �6 a a ��>IPҰ�X{�� d�� q�� j @A=q^ja�� � �C4~�9 �*>��>�q �� S?v� P� 2Q�� h� EblF �A�� �� 9;�� � �*>��>��&@�>��a % @h�! s�� x�� � ���g Y8 R�as'�@�  �gd �%� yw ��X �� q ID ) �?� �; *  gʪ u�� 5 4�� �oy � v $Ro_�� Eb �A�� �� �D���v� =4��ĸ � 2E ��� * ��kBkl�� �� [9��.;*O. � ^ � $R� � � � [ p趢�MT� ��� ^]� �A�� q p [9� ��z� S � ?� ȶ6# ( � }� ;�� ��� $R�� 8`�� PY) ��U 5 �N � ;/ �� 9;�� ԥ�^� �V) q 9 �{�Kja�� a5k��>�q �xu�m;�Y� � �;�� �4�� �� d* � ?]� �A�� q  PY)� �; * S � ����J� ��g Y8 R��� [9��.;� �ja � vϕ��Է � �oy � v $Ro_�>΀ �� � }� ހ ��>� }~ $Ro_�� Eb � [9� `��2 [ � �B v $R� � ( } [9� l IG* znkl�� �� � �B.;�� ����  �%� �� 9;�) ?� �J 4� �6 y�>� � �%$ [ # � 2E ���J2 ~�A ^��� [9��.;*Od %Z � � �\� �B�S?w؈ ^]�C��9� PA�� � �a ~ $Ro_�� Eb�@�  � U� " � � [ C��9� ^]� 1�`S � $Ro_�� Eb �A�� � �\� �B�S?w؈ d :� ��X u [9��.;١ ��U 5 �N � @ R�� � � gd �%Y� � P � ?� �� U� " ՝��� x�� �5 �N �>��&@� . Z O. � ^ �|�4�� �oy��m� �A�� �*>�� � %$cm� m4�� �oy��m�SÆ gʪ 0 � r���,^ S?v� �Z � �( � � }� ; h� �>��� Y{2�� � V�� u � � �� C  ��N pI �� PY�9� l � � [ � v $R� #�^ r���,^ S?v� �A ,m ��b �@� . x�� � ���g `��2 �$R� � � ja�� a�A G[�� a ����X u �����B^]�b� ���Ū 0 gʪ 9;�)

?� 9� I=4�� v[9 [ �g `��2 �$R� F� znkl����� Eb � V�� � %$cm� ��R �B�S?w؈ ^]�?w؈ ^]�C��9� ��oy��m�SÆ W�C��9� PA>N������^� �V) � � C q  PY) S?�$. �) � � ^ 9;�� ԥ�^�� m� b .|�� ހ l����� Eb ��+^� �V) ][� [ � v �Eb�� �� S� �oy � v$cm� m4��0%V%�>��� Y{2�� � �� �.;� �j�� �D���)� � ?]� �Q�� S?v� �Z ��D�� @ �� [9?ϕ�!G V��Ro_�� o�� � � "��� a ��>������;u�����  .�� �m� �� 5� �� � % ,D* S� �5 �N � ��l � 5 �N ����d� C  ��N �:�,^ S?v� O u � � � �؈ ^]�C��9�� R��ʅ ��x q  PY)� �; * �  d. { ����. �V)REb � � v �� �S?� ��I=4� � �� � ���g �\�s�h� ��� � � *>��B ���� Y{2�� � �^�C4~�9 �^ja�� � �C4~� �� ��� d�� q�I ��>� � . , � ��B v $R� u a % p [9س ��x q  PY)� � ?�a D* S�V) �� PY�9� l � �{�Kja�� Gԋ n znn znn znn znn 5�ޒ�  �%Y�'�C��9� ���g �\�s�h�� S?�$. �) �MJ � �S�o� ۤQ�:��� a�A G[�˞ [9� `��2 �4��  ��xu&� aT�mR� � ( �^ja�� � ,qI� gd �%V% � �} [9?ϕ�!G  ��xu�� �d�� q�� j @ � �?� �; * $R����znn znn zn� �; * � ;�� � �*>��>��! V �� �.;�O�N �>�� � v � %$ = � �( � � }� �W ��xu& ,qI�  � C � 2Q� I� gd �� R�A�ȓ*>�ޒ�  �%Ykl����� ���  ,� ��pG[�˞ 1 ?� ȶ6# ( $R� � ( )kMw؈ d :� �� �\� �B�S?w� ���Ū 0 � C `� ̹�� Y{2�� � V% � �?v� O u � � ��[ p� I� gd BF"�.gd � � . , L�  .�� yS� gʪ 0 A G[�� a �� � ?� �� U�o�  .�� �m� ��*� ( C�C�� �oy � v � �6 a a � S� � � � [ �m^ S� �oy � � �;�[�kMw؈ d �@� . x[ C��9� ^]�n znn znn znn 5��֍ * ��k[D�M � �� ��xu& v .|�Hi� b �A�� ���m�� [D�M �C��9 .�� �m�I ��>ζ6# ( $R� �j��!G �2 �$R� F� znkl�V) PY)� �; * � Q � `�� Onn zn� �; * S O� PYGԋ n znn �?� �; * A G[�� 1���Ū 0 � ��B v S?w� ^]�b�@ � $R�.;*O. � ^ � � �*>��>��&@�>� r���, 5 4�� u � � $R�.;*O. ��K�� �oy � v��� % @h�! �o�nkl�V) ��x q  0 � �o� R��ʅ�h( �^ja�� � ,qI� a5k��>�q�i � $R� znkl�� �ʆ��  .�� �m �D��� �� U� " ՝���ջ��^� �V)=4�� N � ̸ �� U� " ՝� �A�� ���m����� �A�� q%zn� �; q p [9� R��� [9��.'�C

��9� ���g �\�(�\  �%� �� ( )kMw؈ d5��֍ * ��k[D�D�M g d�Tg� �d�� l�B�S?w؈ d :� �;���\�s�hW�[ #���d znn znn 5��֍ � (.�� S?�$. �) ��� � ���gxu�� �d�v� =4��ĸ � ��뾍N pI bY= *>��B� * ��k[D�M � �2 �oy � � ��v �\�(�\  �%� �� �l����� Eb �_ ��xu& ,qI� h�! �o�nkl�V � S?�� � �B.;�� .�� �m� ��*� (؈ 1 ?� ȶ( �^ja�� � ,qI��U U5^;��� �� a % p [9س �d znn znn 5���;B eoy � � ��v @؈ d :� �;# �� U� " ՝��֍ * ��k[D�D�M � ,�g� �d��ۡK$R� z7� � G �?� �; * � � [ �m^g� �d�u � v��� % @�����ջ��^� �VE R��� [9��.'�C^ja�� � h�! �oznn znn z�� �C4~�D���)� �y � v $Ro� * \�sY)2" ��� zn� �; * S O� � �S?� ��I=4� �V)=4����� E�� �� � ��� . , � ��B v -� �&� aT��2 �� +^� �V) �V) �� 1 ?� 4��{'�C��9� �D��� �� U� "�?v� �A �� � �� ���� @ �`* ��oy � v$cm� m4,.�� �?� 9�K � c;�O�N �>���nn znn 5���;B eo�U�@ � � � � �� PY�9�Pg �\�s�h�� S?�^ r���,^k�� �� �,^ �>� � �� � (.�� Ū 0 gʪ q  PY) �+B��B v -� �&� ��i �  d �@� . x[_v� �A �� �)�V�M�2 �� +^� ?ky�2 ��!G  ��xu� U�o�  .��1 ?� � .�� 5 �� 5� �� � 1v�Q�� S?v� ��?� �/x q  PY)� �;И� � % ,D* S���� Onn zn� �; *�ʅ ��x q  u [9 [ j]E �&� �� � .����L� �A�� q%z,��9� PA>N���6 �2 �ջ��^�B v 4E9 @ � �?� ?� a znn 5�� �͆5+� d �@��� T�mR� � (Ŧ* �4� ���gxu�� ��k[D�M � ټ@�ȓ*> �5(� ���� �l���) � � ^�N _  gʪ 0 �� � �؅�  ,� �� % @h�! nn znn z�� \�sY)2 * � Q � `�� znn znn 5| % ,D* S��� ��Lǐ ?ky�2 �� �; * A ��>� � d�v� =4��ĸ  ,� �� ?�G[�� a �� R��� [9��.'v q  PY) �� ��� .�� �m�I -��� �,^ � ۱~�>� � d�v� x[_vcm� m ���9�� R��ʅ ��xu&� aT�m�� �; * A � �;�V)=4�� S?v� ���" ՝��֍ * %z,�� �?� ?� %�v -� �&� v $R� ,� �� % @h�gd �� ��� �;�V)=4�� ;*O. � ^ � -X w���� Onn zn� �;: �� �)�V�MҪ 0 �  .�� d�v� x

=%N:� �� �\�5�ޒ�  �%mQ�� ���  ,� ��pn[�˞ 1 ?� ��x��È` �V�M 5��֍ � (.�� � �^ja�� � A ��>� � I bY= *>�n � �( � �w?��xu& ,qI2��x��È` �xu& ,qI2�) ��Gk���d� � ��>� � d�v� a a � S �;: �� �kl����Ϙg �\�\� �B�S7�  �%Y�'�Cݰ> d�v� x[_vcm� % p [9س ��x q h���znn z�̹�� Y{2�� � " ՝���ջ��^� V% �C��9 .�� �m�I �L��9� ���g �\�( % ,D* S���� Oݡ� ��x  0 �oy � v��� � F�l�� �ʆ�� �)� �y � v ���^� V% �C ?ky� � ��X �m^ S� �;�� %$�� �:��� a�" ՝���ջ��^� � ����  �%Ykl��Ԫn 5���;B eo�U0 � �o� R��ʅ� � �S?� ��I)=4�� N ?�  zn� �;��e�V � S?�� � �&� n��  ,� �� ?�0x�Y��, 5 4�� u � �E^;� ���� ���^� V l���ĸ �# ���y5�5+��R[�kMw؈ d��nn .�� �m �D �n��  �' � � �*>��>��&$5���;B eo�S �;: �� � d�v��b ���m���Ԫn 5���;B e � �� PY�9�Uo)=4����� E��D�, L�  �F� )N �*>��>�ݧ�{^� V% �C��9  �� �\�5�ޒV�Mvcm� m ���xu� U�o�  .��� . , �u � v��� � �͆5+� d 1w � �;����@ � $RB� �V)=4�� N 9  ��v� ���" " ��xu& v ,D* S��� �k[D%N:� �� �\�5�ޒ� � �;�[�kMw؈ znkl �%Ykl��Ԫn 5�� Ū ^� �V) �V) =4��ĸ � �.���y5�5+��R[� � ������4�� ߥ;:��[�kMw؈ znkl �  u [9 [ nkl�V) PY)� ��� PY�9�Pg �\�!�� �A�� q%zn� zn�znn ��F� )N �*>��� ��֍ � (.��  n�� � V l���ĸ � � � d�v� .;���\� �;# ��"�sY)2" ��� z4��T ��"�sY)2" �s� � S?�ʵ��  �%Ykl �\�\� �B�,� �� ?�G[ �V) N9��.'�C���?� �/x q  P� �� U� "�?vo�U0 � �o�  � ��� Ŵ& %$�� �:��� a�" � h�! �ozn�MҪ 0;B eo�U0 � ��y5�Ŵ& %$.����L��U�@ ��V

znn z�� �C4�� �� � (.��\�\Q � `���� On��  �' ЍN �>���nn � �@� . x[_v �^ja�� � e''�C� �� % @ m ���9�� R��ʅ yeo�U0 � �|V) =4��ĸ �R[�� � �;����- ?� �Є�\ĸ � �.�� znn znn 5| Wt� - ?� �Є�\ĸ �� �`*+��R� �A �� � �C��9 .ў=4��ĸ  ,� �� ?��a �� +^y� �Є�\ĸ � �Y�9�Uo)=4�� �A �� * ��īPY�9�Uo)=4����� �)=4�� ;*O ?�  z��x[_vcm� n %n z�̹�� Y{2�� � `���� On��  u [9 [ a z�� �\�\� �B�,�� �\�\� �B�,�)�g��?� ���?� �/x q  P'Z ��� V l���� ,� �� ?��a �\ĸ � �� �/#�\�5�ޒ�  �%mQu� U�o� �%Ykl �VF�Kznkl �%Ykl��Ԫn � % @h�! n �� � (.�� �� �� PY�9�� �\�s�h!� ߥ;:��[�znn 5| %�/x q  PY)� �\�5�ޒ� |���9  �� � � � �؅�  ,� ��f՝��� �\�s�h�� S?�^ rn 5| % ,D*he�C��9� �� ;* ����.�� k� ��� ��īPY�9�Uoik* ��īPY�9ԑ� +^y� �Є�\=4��ĸ� ,� �\DY*$. 2 ��� �� �G �C��9 .�;��x[_vcm� n ~�>� � e''�ʆ� ��xu&� aT�m� + ��XWB eo�U0 �m 5�� �� �� �`*+��R貆�� � V Wnn z�� \�sY)2* S��� �>;*i!*d��Ԫn � �?� d �: �V znn z�� �C4� � �؅�  �^ rn 5| % �īPY�9�Uoik* ��� �\DY*$. 2 ����g��u?cm� m �� * ��īPY�9��C�ڴ�v� ]�gp� � a a � S �M� 9  ��v؈ �%Ykl��oŪ ^�Ji��?� %�v -� - ?�J��;B eo�U0 �VAd :� �;#� � 7�  �*'�C���� ���^� k9�� R����>� � d�v� xLH>� � d�veU(sC4�� �� � P'Z ��� �;*i!*d� �B��Y��%�� �;����@ � ���F� )N �*>� l��������������������ȋճ�� a�" ՝��� $R d ��kl �VF�Kznkl �%�{z��^ �� ���^� V�V�v� a a � SmQ�� ���  ,� � ^�Ji��?� %n 5| %�/x�W�AR V% �C��9  l�� �ʆ�� ��IB eo�S * %z,���;#� � 7�� � n �� +�� @ $R �n znn 5| Wt� -Η�?vo�U0 �)� �yʆ�� �)� � ,� �� ?��a��� �A�� � n ?� ��x�W�� znn �sY):� �;# ��" % @h���� ,Ū ^� �V) � �V) nkl�V) �B�V^;� �� znn �sY):�  �%Ykl �\�\�znn z�̹�� �Ϙg �\[_vcm� n %n z� �V) � PY�9ԁ �% �9�� �\�s�h!� ߥ;��� � aT�m� + s���*td ��kl �VF�� �:��� znkl

�%Ykl���3���o�S * %z,���;#� �� En zHx q h���znn z��s2" �s� �P��Ԫn 5�' �k[D%N:� � m� + s�ߔU'܁��9  �� �\�5�ޒV�Ye�V � `�IB eo�S * %z,��� �;*i!*��@� . x[_v �^ja���R� ,D* S��� �kWe � � �kWe � � {7�  �Y�he�C ���� ;* ����.�� o�U0 =����\DYJ� �; �%� �`*+��R� �A� ��f�9� �� ;�U0 =����\DYJ��c ?� �n � р � m� + s�� �)� � ,�{3��  n�� � V8� ?�G[ �ߔU'܁�� z�� �C4� �VAd њ ��x�W u [9 [ nk5 �/x4؈ znkl �  u �g��?� ���?�9� �� ;* � ��y5h�f�h���� ���9� �� ;* ���� nkl�V) `�IB eo�S * %z,�' zn�znn ��F� )i۞��/x4؈ `��sY)2* S�& %$.ޒV�Ye�V � `�I `��sY)2* S�\$. �) � )N �*> [9 [ a z��� V% �C��HA\�sY)2* S��Uo)=2Vn ��֍ � (.��A n�� �[�Y.kl*>� l����� [�Y.k V l���� ������������� [ nk5 �/x�� Ŵ ��f=� �.� �� * ��īPY;�?� $R �n znn _nkl �%Ykl��Ԫn � N �s� �P���Y.k V �.'�C��9� �� Z ��� �G �C��9 .�;��x� �Є�Ū

^� �V)3/q�h�� S?�^ rn �5�ޒ� � �� ;* ��c On��  �  n�� � V8� ? s�� ����)�k9� ���/x q  P� �� ~ �: �V  �yʆ�� ���\� �;# ���U� �V)3/#[ �V) �%Ykl���3ĸ �< �;И:xu&� ��֍ � (. ?�  z��� 7�  �*'�� �C4� �V��R� a z��� ` � � �؅� e''�CV�V�v� a a ��/x4��kl �VF�焠��5| Wt�\�7Y� @h�! n. �) �� En z"J��v� ^�{z��^  ,�6I��Ց� l�B�S?w� ;�U0 =� P'Z a z�� �\�\� �\ĸ �s#znn� �\�٭:�/x q  P�˫PY�9�Uo)) �  aT�m� + � a a ��/x4��kl �L�� �Y�he�C� �V) nk Z ��� �G�|V) a H*O ?�! Y{2�� �,� �/x qs� e'')3/#[ 0,Ū ^� �V�1�) � ���8�� �:��� zn�C4� �VAd � ,�0[�x� �Є�Ū ^� Ū ^� �V) �!*dkl �%Yk~ɦ+�V �.'�C$� d�veU(]�P���Y.k V 2����\ĸ �� �`*+��R�| %Є�\L� V8� ?�G[ �ߔ�R� 0;B eo�U0��J��I� �k[D%N:� � m� +h���� ���9� ��� l�����|�Km %z,�' zn�znni��?� %n �J��R� ,D* S�9�� �\�s�h[D%N:� � m� + $�V �V��R� a �: �V � �P��Ԫn 5�' �k^ja��V Wnn z�� \�V8� ?B��� �V) �n znn 5�W �  �H Pxu&� ��֍�%Ykl �Va � SmQ�� ���w{2�� ���� � 9  ��v؈ \ĸ �� �`*+��;* �� nkl�V) `�IB�:� � m� ? s�� ����� ?5| Wt͉�(.��A n�� �� �V) �% l���� ,��?� d �: �V �� znn i�� �:���h��f�9� �� ;�U0 =�� �%Yk~ɦ� -� - ?�J��;B �0&؈ Keo�U0��J��I���9� ��� l�� $R �n znn _nk8 ��

�9� ��� lг�� a�"Y{2�� �,� )� `����3� $P'Z ��� � �C4� ���  �%mQu� n _nk8 ���9� �ؓ� �;#� � 7�m� +e� V Wn aT�m  �*l*l*l*l*l*l*l*l*. �) �� En z" P'Z;^ �� �� ����)he�C� �V) ��(.��A�V � ���\� ��2i,x4؈ znׄnn 5�W - ;S/��9� ��� lг�� a�c a H*O ?�!�lZ ��� �G�|ߐ V�V�v� a a %Ykl �\�\�znn� �:��� z PY�9�o� 2 ����g� �E]�gp� ���+ nkl�V) `�IB��2�$R �n znn )� �V�/x4��kl �SmQ�� �G �C��9 .�;��L����� ?� _�C�Qj�V) nkl�V) ��؅�  �^ ��C4� ���  �%m�C��9 .�;��x[_�A.�yʆ�� ���\�� � �C4� �;�U0 =�� �%Yk~q* ��īPY;�?� ��vni��?�s���*t 07 ���^� k����9� * ��ī��;#� �� En�V) `�mn zHx - ;����� a�"Y{2�� ��� �a a ��/x4a H*O �VAd � , v�>;*i!*d��� @������� [ �ī��;#� �� E2* S����2�$ ��y5h�f�w$��Qs� �P���ڴ�v� ]�gpK? ��� �G �C���� �;_� V�V�v� a a ��yV% �C d�;* ���� nkl�V) � e''�CV�V� ���  ,&�! ��� �G�|V) � a �� �G�|ߐ V�V���  ,� � ^�J: �V � ;��'�V \��,5�' �k^ > [9 [ 5 ���� z PY�9�o� )� � ^�J: �V � �C���� �k��� �;*i!*d� �B�Y� � �C4�U0 =��� �J: �V �O e�V � `�IB �.'�C$� d�ve�`*+��R�| %Є�\L� ����)��� ?5| . nk5 �/x�� Ŵ ��� �G �C���� �� � n ?,?�G[ �ߔU'܁�� z� n�W u � �,� )� `����� ��� lг�u�6 =� �G�|V) R� 0;B1� aT�m q ����Ū ^� Q z��� 7�  �� @ ��f�9� �Y �`*+��R� �;*i!*d� �B �) � )N �*>�G �C�

��� �;_� l��C��HA��9� ��Ŵ ��f� + $�V��;B �0�h!� ߥ;��� ;�U0 =�� �%Y[D%N:� � m� + �K� l� �V�1�) �x4��kl �SmQ�� �G 3 �V) �n z�b�4 V�V�v� a a ��֍�%Ykl � �  aTKj�  �%mQu� n d� ^� U*��@�| �C4�U�I t 07 ��sY)U0 =�� �%Yk~ɦ n�� �[�� 7�m�� z PY�9�o� )�%Є�\L� ������ ~ �: �i4�7 ��sY)U0 =�l �%Y�h m� +h���R�Cȣ� � V8�;*i!*d� �B �) �e'')3/#��[ 0,Ū � ��?Q � eo�S * %z,�����/x q  Y)2�4�Uja���R� ,D* i*+��R�|�'�CV�V�xl)2* S�& %$ �) �� En �)�e'')3/#��[ l���� ,�� ;�U0 =����\DY��}?� � z��� 7�  �*� 2 ����g���V) �D����/x q l� �V�{[�Y.kl*>� � � n. �)  � V8� PY�9�;#a a ���he�C� �V) nkI�.'�C$� d�ve�`*>���x[_��� �\�\� �\ĸ�\�\�znn� �:���%m�C��9 .�;��(z����� ��������� Ŵ ��f=� #� �� En�l � �  R�Cȣ� � V8���� S��ULn znn 5�W�V �� zn��/x q  P� �S��ULn znn 5��� ?� _�C�Q$��Qs� �P�m�H*O ?�! Y{2�� � �\�\�znn�

�:��� z}��� Ŵ�x q  P� �S��U#o�� zn�C4� �V�)he�C� �V�;��������g��� 5�W�V �� zQj�V) nHA��9� i,x4؈ znׄnn 5�[J�nn )� �V�/x�  P� �� ~ �:�i4�7 ��sY)U0�Y�9�;##0 =�� �%Y[D%N:n z�b�4 V�V�v� �Y �`*+��RŴ ��f=� b V�L�@������)he�C�U� �V)3/�S��ULn znn 5�� l�K�>:q� `�IB �.'�! $�V���� �  n�� � V - ;����� ~ �: ��� V�V�v� a a�g� �E]�gp� ��־ ��yV% �C d�;* �5�W - ;�5� `�V���  ,�9�9� �ؓ� ^V�xl)'������g$ V8n� � �k[D%N:� ��~�V�v� a a�gڼ���9� ���0R� n. �)  � e''�CV�=���/x q l� �)��� ?5| .� nkl�V) � �� En z"kd�ve�`*>���x[�D�x4��kl �S/x�  P� ���W u � V�V�v� a a %Ykl � l�� $R �n z ? s�� gp� ��־ {{ �k��IM��� @ ��f�9� �Y���V) �D�����;��� �*l*l*l*l*l���7 ?�� zn�C4� �V�� 5 & l��|�- "Y{2�� ��� ���J��I� r��؈ Keo�) �� En �) P� �#� � 7�m� +e� En9X�� En z" P�J��R� ,D*�Y.�\�znn� �:���%m`Yk~q* ��īPY;�?� ��yV% �C d�;* ��C4� ���  �%m�C2�� � �- a %Ykl �\�\�z��  ,Ia %YklO� �:�i4�7 ��sY)��9� ��� a�;_;�?� ��9� �� z" P�J��R�8 m�l*l* nkl�V)��;#� �8�;#� �8�;#� lг�� a�c ��Qj�V)�/x4��kl B �0&؈ �:� Q z��� 7Ԫn 5�' �k^ja���`� $�V  Y)2�4�Uj

a�H��{� a �: �Vl � nHA��9� i,x4ؑUl � � �t���  ,&�! ���! ?5| . nk5 �/x�mYz�sQs� �%Yk~q* ��īPY�/x ��e[� �:�V) �n z�b���! �� znn �V�)he�C� �� �݀" �k��IM��� �V) ��(.��A�V � R�6K �n znn _nk8 ����h!� ߥ;� ?,?�G[ �ߔU'�he�C� P� ���W u � Vr$R �n znnV�/x�  P� 0 =�� �%Yk!v�#;^ �/x� R�CȣE��V��;B �0�h!� ߥ;0�h!� $R �>�G �C� �B �) �e'')3/#��Q zl PY�9�;#a��I���9� ��h!�* ��G��� z PY�9 P� �� ~ �:�E�Y)���: ���V) V�L�@������);*i!*d� )� `�B �0�h!� ߥ;�� �8�;#� lг�� a���C������ ;�U0 =G[ �ߔU'܁�� z��� ~ �: ��� V�V�� V�V���  [ `����znn� �:���%?6G �C� �@ [ 5 ���� �n PY�9 P� �� ~ �) � �;*i!* ��G�x (*>�G �C���� _��� n� Ŵ ��� �؈ Keo�) �� ��<�U0 =�� �%Y[D%N:] z��� 7�  ��� � ^�J: �V � <m� + 9 .�;��(z����� �¥.'�C$� d�ve�`s��7Ԫn 5�' �k P�J+��%Ykl � �  a?� ��vni��?�s�o�n znn _nk8 ����Ykl Sl���-;�m��%m`Yk~q~,V��;B / e�V � `�IB V�V�v� a a ��* ��G�x 7?�G[ �ߔU e''�CV� �� 5 & l��|�- "Y��! �

� lг�� a���C ,&�! ���Qs� �P�m�H*O ?�! �V � :q� `�IB ����R�Cȣ� � ;*i!*d b��G�;���g�� �G �C���� �'�� �¥.'�C$� dƴ� zn��/x q  P��?hA��9� ����O,?�G[ ����x[�D�x4��kl �S��[� С�%m`Yk~q P� ��;B / e�V � Cȣ� � V8���� SV8n����g���V) ��*l*l*;� z PY�9�)2* �%�) � �;� 5�' ! $ P� [�D�x޲0�h!� ߥ;0�ha %Ykl �\�\"9 .�;��(z�����/x q  ��9� ��� a n. �)  � sY)�{�A�V �;B / e���~�V�v� a a�gڼ�� z PY�9 P�g�)� r��؈ �Uja�� � �� nk5 �/xݵ�&Β�  ,�9�9� Q z��� 7Ԫn(� &��/x q ���sY)��9� ����l*>�#�O,?�Gh!� ߥ;� ��%Ykl � ���h� ܴG �C���� _m`Yk~q P� v� a�� 7Ԫn @ � �- a %Ykl �\�l*l* nkl�V)��;#n @ E ��ī7 ��־ {{ �k��I4�7 ��sY)�����g���!* ��G�x (*>�Gd�;* �� P� ����؈ Keo�) ����V)��m�� � ��sY)��� P�J+��%Ykl � * nkl�V)���(\ � eo�S � �  -Qs� � z}��� Ŵ�x q  ��kl B��� � �- a���C��V)��m�� � ��sYq* ��īPY�/x ��e� 2 �x޲0�h!� ߥ;0�ha�� S�Ԭ  ,&�! ���! ?�Y[D%N:] z�1  ���=�VCh!� � �C d�;* ��C���� ��@ [ �?� _�C�Q$��Qmn� V8���� S��ULn �V � Cȣ� � V���\��:�i4�7B / e������C��V)��m�� %Ykl � ���h� �l�� $R?�! C z���'�! $�V��� 0 =��ߥ;� z�b��Yv��J��I� r���w. nk5 �/x�mYz�sQs� #� ��������Y��! �� l�)�e'' ��sY)U0�sY)U0���� a �: �Vl � :��;#� �� nk5 �/x� ���!�;��(z����� �¥IB �.'�p���;��� �*l*l*l*�� � lг�� a���C ,&nV�/x�  Q��9� ��ŧ�� a�c ��Qj�� �V�� a�� P� ���/x�  P���

�  ,Ia %�n � a �: �V �0�h!� ߥ�Y�l � l�� $R �n � a �:��־ ��yV!� ߥ;�W�V9sY)� j�n. �G �C� �@ [ 5 ��ܯ zQj�V) nHA�)����sQs� #� 妆)he�C�U� �V)3 ja�� �G �C� �)U0� P��?hA��9�����~�V�v� a a�g�x� �� ~ �) � �U0���K�>:q� `�I��� � ��ī7 ��;���g�� ��X.�?�! �8/�S��ULn(z�� �:� Q z��� 7.'�p���;��� �*l*��ŧ�� a�c ��Q7Ԫ^+�� �*l*l*l*l*l���! �� lг�� a��� ��G��� ���  �% ]��n� ���>:q� `�IB ���3��Qs� �P� PY�9 P� �� ~ �q P� ��;B / ������؈ Keo�) ��W u �5�z Keo�) �n PY�9 P� ��� En9X�� En z� P�(\ � eo�kl�V) � ��l*l* nk�� �n znn _nk8�;B / e�V �) V�" �k��IM��� �tCV� �� ')X�n��#� � �Y �`�>:q� `�I�� =G[ �ߔU'܁� $R �n � a�C d�;��d�;* x q� nk�� �n Qj�V)�/x4��klk~q~,V��;B / e�V�kl B��Ͳ lг�� �h!� ߥ;g�� �G �C���[ �ߔU'�he�C!*d� )� `�\DY��}?� � z��{� �h!� ߥ;0�ha %Y�5�z Keo�) ���!v�#;^ �/��;B �0�h�Ykl Sl��@ [ 5 ��ܯ �  -Qs� � z}�$��Qmn� /�IR�n�  P� 0 =�� �%x (*>�Gd�;* ��!� ߥ;g�� �G��G���x�mYz�s�� {{㖤�n(z�� Q z��� 7.'�p����kl B �0&؈ �:���%?6G �C� �@ [�� 7Ԫn 5�' � [ ���!�;��(z����6K �n znn _n>HA�)����sQs� #z��� �h��C� P� ���W eo�) ����V)��JG[ �ߔU'�he�C�/�IR�n� �\ �P� PY�9 P� : �Vg��GX[ 5 �inHA��9� �V �0�h!� ��/xR#�� a���C �/x ��e[� �- a %Ykl �\�A\�\"9��� S��ULn �V �/#��Q z� a���C ���3��Qs� ��G �J+��%Yk� [ ���!�;��(z����J+��%Yk� �#��;* q%

�) � �;� 5� s� ��n � a �u �5��G �C���� � }�)�e'')� ��ŧ����vni��?u � Vr$R �n z�Qmn� � Cȣ� � V8����w� ��9�CCV� �� 5 & +�� �*l*l*l*l*l��� �C� �B �) �e'')m���� a�~ �: ��a��^��� a z}��� Ŵ�x q�B��� � �-> .� �i4�7 �*i!*d b�D� =��ߥ �n PY� �V �z�� �:� e�C�U� �V��x q  ��kl B�[�D#� ����������� =G[ �ߔU'܁� �G �C���� _U e''�CV�-A�! $�V�� lг��9�7 ��sY)�����g�� �C���[ �ߔU'�h��0&؈ �:���%?6G �p����kl B ���+S � Vr�C ,&�! ��~ �q��sY)��� P�z�s�� {{�� � �l�� $R?�5�z Keo��) �n PY��ki4�7B& l��|�- �vr$R �nL��C �/x ��e[�ԝq P� ��;B�-UtP��)� ��ŧ�a���kl B ���+SP� ��� {{ �k��I4���! ���Qs� �P��{�/xݵ�&Β�  �W �0&؈ �:��  ,&�! ���!%m`Yk~q P� ��;sY)�{�A�V �;�c�� {{㖤�n � �! $�V�� lг�� `�IB V�V���LΒ�  ,�9�>:q� `�I�� Keo�) B�7��C'��:�s�� {{㖤�n(����R�Cȣ� � $R � � z"MV�V�v� ���Yk� [ ���!�;��( +��>:q� `�I�! ���!%m`Yk� z PY� En9X�� En z� ��G �C� �@�PY� ����C��V� $R � �8 (*>�� �C� �7B / e��Qs� �P��{���;B / e�V�kl B����! �� l�)�� �F��h!�;B�-f��� a��� ��G� � � ��sYq* ��īPY���3��Qs� ��G �J� �;B / e��Qs� �P��{ ���!v�#;^ ��{�A�V �;B / ŧ�� a�c �) � �T��!� ߥ;g����!�;��(z����6K n � zn��/x q  P��9�����~�V�v� a ��&Β�  ,�9�9�) ����V)�x qQmn� � Cȣ� �R�Cȣ� � $R���Yk~q P� v�� ��v +��>:q� `���kl B ���+S��P� ��{� Keo�) ��b�Qmn� #� �ϴ{�A�V �;�c�� {\G[ �ߔU'�he�C�/�IRYklk� [ �

��!�;��d���/x ��e[� �- ���{  ,Ia z� P�(\ ����#� � ?�T�{�A�V �C�Q$��Qmn�����b�Qmn� G �J� �;�� P� ���WC �/x ��p���;��� ��{� En9X�� En z� �0�h!� ��/x*l��� �C� �B�C� �)U0� P��?$R �C�/�IR�n� >�) ���!v�#;^ ���!v�#;^ �/#� �� nk ��~ �q��sY)������V)����!� ߥ�ӌY)G �J+��* nkl�V)���(\ � ~q Ps� ��G �J� �;B�� Ŵ���� � }�)�e'�xR#�� a����p���;��mn� � Cȣ� � Vȣ� �VCh!� � �C d�;* ��] -Qs� � z}��� �V�G�)�� zn��/x qV) � I .� � q  ��kl v" Cȣ��*G �p����kl B��q�Ln ���- �v��lг��P �0�h!F�M8Խvr$R �nL��C �/xnn _n>HA��6nn _n>HA��nn _n>HA��nn� �:���%��9�7��P �0�>��?u � Vr$R �n z � ��;�)S��ULn GN;^ �/#�B ���+S��P9�>:q� `�I� �q� ;��m z�Qmn� � Cȣ� � �)U0� PdG� �)U0� P���ՠ! ��l �� �8 (*� ���b��� �V�� a�� P�) ��W u �A G��G���x�mYz�lг���;B /: �V�[ ���  ,�9�9�)mh!� ߥ�Y�l � ����\ �P� P �C� �@ [� K�b�\DY��}?� � z� V�" ��#��;* q%�)L��v �i4�7 �*i!*d b��X.�?�! �8/�S�� ���!�;�m z�Qmn� � Cȣ� � � �)U0� PdG� � �F��h!�;B�-�Gd�;* ��!� ��p���;��� X�� En NV��;B / e�V X� �q� ;��m z�Qmn:J� Cȣ�tCV� � ,&�! ���!�Β� �� {{ �k��I4��� s� ��n � a � �3��Qs� ���?�! �8/�S�� ')X�n��#�+SP� ��Ĉ�;��(z����J+��%Y�> .� � �)U0� PdG �� �q� ;G �C� �@ [�IB V�V�����C��V� $R ��G��!� ߥ$��I4���! ���8/�uT�Yv��;��

� v�� ��v +��>:8 (*��\DY��}?� � z�> .� �ih;���3-Qs� � z}�$� X� �q� ;��D� -Qs� � z����)U0� P�'܁� �G �C�>0&؈ �R � � D# +�! ���Qs� �P�&؈ �:���%?6G �C�;g����!�;��� +�� ��� ,&�8��b�� Vȣ� �VCh!J+��%Yk�R �\ �P� PY�9 P�s�lг��P � �A G��G���x�mYz�lAv�R�R$��;��� ��{� En9X� $R���Yk~q ʇ�b�Qmn� #sY)������C��V� e[�ԝq P� ��;n�| � a �G �J+��z}��� ������� =G[ ̍l � ����\ ��ȣ� � �)� ,�9�9�)mh!� ߥ��G �J+��%Yk�� +��sY)��s� ��n � a �C��o�)+��* nk��! k~q P� v�� ��p(� �P��{���;B /��ULn �q����  ,&�! ��:���%?6G �C�[`0�>��?u � ��G �C�xl�)�� �F�� �� {{ �k��I4��#;^ �� � �3��Qs� ���?�i��+��z}���������� � }� ����\ �P� P�?�s�lг��P �e'')m���� ac���~�V�v� a ��L��C �/x ��e[�� P� ��;(*>�� �C� Nu[ ���!�;��˧ �մ�;B�-UtP��)� ���� �B�}����������� �C� �7B / e��Qs�� �8 �ŧ�1V�kl B���7��C'��V\%Yk� [ � ϻ+��sY)��s� ���3 ��� ;�x q  P�~ �q��sx��!� U0� PdG� � ��?u � Vr$RtP��)�e'')� ��ŧ����vnC�>0&؈ �R � z}�$� XT�{�A�V �C�Q���;B �q��sY)�YY�W u �A GJ��6~>vni��?u � Vr$R ���C��V� $R �.� � z���� � ?�T�{�A�V

← 1 Corinthians 9Study In The App, Free →1 Corinthians 11 →

Study 1 Corinthians 10

1 Corinthians 10 · KJVMatthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)