Hebrews 11 · Commentary

Hebrews 11 · William Burkitt

� � � u+ o G : `O9 � �]4]�� ��7a}  �) ?| ��eQ�� � ��w ����� ~�� 6}� � :m�� � �  � 6, â � �hZ , ��Ewl vy� U � ����{ ۮ��?O ?�� � � � � �� 6}� � � � ��� � �Z� ��eQ��ȫ � � M� � ��u��� �� /�� ֱ� ��} # �m ] {� � A��= l � � � � *�{ x �@f o G �L� d� �� _ � � u7� �iߕٽ ]� � �

�L  n| � � � �  �q( Ս ѻ    , � � | � ��.�z ����e���.�z �(��q( w � � � �� / d� \ � � � ��Z� � [�� � � ��� ���U) w< u� l rr ,� � 8 Ѻ �� �� /�� ��x.� �P� : � � � C b X �� *㦃 ��[ | � ��(�  l �� ��(� � �9��x��# �d� [� � �d� � Ս jD� � �� � � �� �dI�ȿ � �d� [� � � ����e���.ۅiߕٽ {�  6, �U� �m � (�e���.�z p �� � YY  � � �m ] �N �� � ��p : `O91� �hZ � � �� � .� �� � �j ����e��� �ȅ HI � � �ɀ `O � � 4�� �,  ����A `O9 �� r�A `O9 �i� � (�ϋ �dI�ȿ �D ��.��� {�� �� Ә� �,  �hQ � � ��� ��} }���   � �?�� ��} 6, �]4]�� � ��.�z \ [� *�{ x �) )$ �dI�ȿ ��� � C x*� � �� =Fâ ��[ o� �� �@f � � ��u

Md� �\�  ����� 0 *㦃 ���.�z uh�E � * � 77�m ��{ �� �@f  �t� �� �� ���U) w <������0 -� r�A `O d�7� { jD� ����e�ǜ� )[ x � � _ HI {� � � �� f�� / u� b ( Ս ��{ �� � :  � `O I���]� u� ��J�bE �� )$ �dI �L 0 -� r�AX  � � �� �d� ��� � t� � ��u r�A `O9 � G �L� � � �`O91� �hZ � [ o� [M� �� "c� �]� {� � � ����A `O9 F d���� ���� � �� r'� �d� ��� � �� X �� *�yҷ d� � (�� ��} }���  f y׊ _ . `O91� �� � � � u���� {�� � �6 �� < ���.�z uhA��@ �N � 9 � ���/�[�� 4�� �H �C� ���� `O _ d � p� ���v�� �`O91� �hZx*� ��GC�ߞdG �L� � �L _ �H � �L _Z YY 8 �n� � u;[ ���/�[ �� ? d 1 � Ә� � � �� r6�H R ?1� �hZ � | � �7 ���g��%+ � p� 77�m } � �� �F U .� � /�[�� ��� G �C� }4ro�{C͊i� �L n� �0 �L _Z YY  �L ] � ޯ x � � � ��{ �� ,� ޯ x � � � � ,� �� �`Oy� ' �w�8 � �F �� �t ��u r�A � �ۅi C � �PG � :r�A � �

 f �  ���p�PG � :r� � *{ G �6 � � k�� ��{C͊i� � ��k r�A ` & �R t � x*� � �F �� r'� �d� � ��ͼ�R{�� �) 9 � �,   ��� ��� � | � �P� r�A � �ۅi C G �L� f�g��%+ � sq�� r'� �� �u ���/�[B r�A � �ۅi C �y�P {�� F< � ���.�z uh�E vd� �\� Iu���� "� ��#L� ~L;M �!C� � �� �L ] � � 77�m ����Y �F �� ���/�[� � jD �d� ��� ��u ] � �  f �����@f �� �F �� x��� x � � ��J�bE YKn� �0 ��b� � X �� *z� � � w ����U) w< ��� I���]� �z vd� �\� �L _ ��x uۯ{ ��� � | � Vk  �} {� G �L� ~L;{ t Ը� ~L;  f � dI �L Q�� u����� ���� � �� r'� A `O9 � ) � � �B f ���� � �� *z� � � �z vd� r'� Uؾ���w< I��� X �� L jD � < ���� _ HI r'� U)6 YY [� � X�  f � � � �� � �۩ �C� }4Y� Vk  � � k<� u������  ���p�7* "c� d � ���@ � � ޯ x� ��R{�� A � d 1 � � Ս �� I���]� ����� �`O910�q� [� u������ �G �L�E � | � r�A � �{C͊i� {� G�� � � w ���� ��w r'� {y׊ ��,�W ��] �����@f �W ��] ��,�W ��]�� � & � | � C 4�� L�E YY [� �i� {� ] �_}�| Ս � ��{C͊i� � "c� � � � � :�u r�A � ޯ x� N�� � � ��� � �� r'� 9 ~L;M �d� {� vd� �L _Z YY�/�[� ^�C� }4ro�{  � _Z YY ~L;{ u�  � ��k�u����  ( �yҷ gO91� �hZ � � �L �7�( �B f 9 � � ���.�z uh�E y�P �����@f �� ~L;  f ��r�A /� ��r�A � �  f �B f � t Ը� ~L w ���� ~+�� � � C 4�� �j:;��  I���]� ��91� �hZ � ��g� f ��r�A �7 d 1 � � �L _Z YY ��R{��� jD �� ՛ � | � � � �) 9 � �, ; _ �H � | � t���, {�  �G �L� � �Jw ��pfS��w ���� Q� � YKn� `O _ � ���� Q� �\� � � � � �7�(x ��ͼ�R{�� 7D � b� �PjD �d� �� ՛ � 7D � b� C �� gO9j ޯ � ) ޯ � �� � �7�(x � . X h��^ `O�k� �n�Y �`Oy�_Nz9����w< I�� ��Rx � Y r6� ���g��%��pfS��w � . x*� � P�9 �w��V��]� �z vd� "�6gO91� �hW � ��V��g��%+ � t � � :r�A � ���* � �%N � ޯ ���X�  ޯ x s0 P ޯ  x ~L w ���� 4�� L�E �g _ ��x � ޯ  x %��pfS��w �  ���� ���� � �G8 �n�A � �ۅi C � X���5~ �\� Iu���� "� �\� Iu��� �\� � � �p � � ��ͼ�R� �� ��g� f � � � }4ro�{ �  .m � � : {���V��]� � � �

L _Z X2 � � Y � P�9 L w ���� ^\� �� �u � � P ���p�PG �  �u��� �\� u� � � ��pfS��w ���������@f � �����@f'���� Q� �ۅi C � �PG �� �F r�A � �{C͊i� � *z� � � w | � ޯ � ) Y��r�A /� ��r�A � �L 3 u����� =J �, ;��� � �G8 � t ��o u������ � {� ߟT� '�B f � t �L0p��l'X � t i �� նz vd� �� � ��k�u���� uۯ{ � �P� r�A � t N�� �� L w ���� =  X�  f �x %DƁ 7A � �{C͊i� � � ���@ � n �L _ � �� �F �_Z X2� � S�� �u � �����]� ��9 �� *z� � � �O �dhW � � ���@ � � ��� � �d� Ѷ � �L � `OO� \ �\� Iu���� " [� u����� �L _ZL��� �� �H YY [� �i� � | Ս � � � f �q� � u �G ���%��pfS��w � �k� � dI � ��������X� ��w ;  f ��r� �� r�A � �� ^\� �� d ��@���G �L�E ��������@f � | � ��g� f � ������ �x y ���� ���� � �#�0 P >� � � :r�: �B f 9 y��u rT ) 1 I���]� ��91� ���� � �' . X ̡��, {�  _ x s0 _ HI r'� �z �@f'��x ~L � ߟT�   �y f ��r�A �u� dI � � ���@ � -w� dI � ���0Rx : {���V��]� � �����@T0�q�  | � @f'��x � ��k� � �E  ���p�7* " x� N�� �P� r�A � � dI J �� � ��k � | Ս � � C 4Au$ �� 4��  I䓥 r�A � �C� � ` �� �H _Z YY�/�[�'X � t < dI � � �d� �� ՛ ;J �, ;��� � ��u9 ~L;M �F r�A � �{C͊i� ��g _ � P f /� ��r�A

� � b� ;��� � ��uUm r�A � � t���� � ��k�u�pfS��w ��dI � � ���%t � ��|� � w D ���@ � -w��� �q� � u h �L � ��� P >� � � P�9 �`Oy�_Nz9����w ד ��k H �ZsO�N � � �L _Z X�s�Z9 f ��dI .W� ��� � �� r��  I�� \ �)A � YY ���  I�� G �L� � �Jw  _Z �� = �\� ד ��k H �z uh�E y�P?b ��dI .W� ��� �q� � l � ��V�� � ��� �j:;�ޯ x s0 f�Pށ l � ��V�� }@� l � ��V�� ^hZ � � � �hW ; �/� �z vd� � �� +� � ��� � P�9 �� vd�[pf �1�� �G8 r'� �z � �n2C u������ ߃Z9 f � ��u9 ~L;M YY�/�[��t �� � � Z�Ոy�P?b ��dI .W S��%��pfS��w uۯ{�g � � I�� G �L�- z ߟT� ' �L � [� 1 x ~L w m��wpfS��w z  �� ��#�(@]� � � _���j�͊i�:1 I���]� Q b�w/ A � ��P�l� � ��pf3;  � 9����w<f �� � * t x�N�z vd

� ��w �pfS��w _Z{d �L �� �Pͼ�R{���u� dI � � ��% _ � YY [��]� x 9�3 u����� =�y  �π ��u9 ~��9 �� �z r'� �z )��u9 �y� � �� = �g ��� P >� � B � ��k��� �#�0 P �_ x ��\ ��y � r�A � � dI J *z� � � �O �.W S��%��pfS��w] nS��w �y� � �� +� ���X� ��r�A � �L �[�ۅi C t$% �P� �q� � ��� = �n�  x � ���������@f � �����~L� � S�� �, ;� t xT��K�D P )\� � _Z r � �� �Pͼ�R{�� � � �d� 4 {� r= �g �A � �L �[�ۅi ��� ̡��, {��@���G��� � | � �L �[�ۅ ��k � | ZP� �q� � �Z X2� � T'� �z |Iu9�3 u����� f � I��uۯ{ S�� �u � ����� �*� ��r�A � �L � �d ��T }@� �[�ۅ ��k> �� �H �π ��u9 m=[HhZ � � u rT ) �w ��dI � � 7�#�0 P >� �j:;�ޯ x s �� +� � s0 f�Pށ l �y _.W� ��� � �{C͊i� �)Y�/��� � �{C͊i� ���@f � ��� � ��� ��g�� �� ^\� �� ��� �w _Z������ =�y ��H _��� P >�� ���� z :�G8 rrT ) �w��w � �k� r�A � �� ^�@���G+ �� � ��pf3���� P >� q�\� �ş�@ >8�п�G �, ;� t� G ��� +� � 񐁕�z���� � � l � ��V5_Z{d�� y/�[� � b� ��dI .W�   �y � � ���_� �G8 v� �� +� ���X� �r�: �B fm=g ��� P >� � ��pfS ��91� ���� � � � w D ���@ � � � 9����w � dI J �y� T'� �z �� ��Z e�%��pfS��w {� r= �g �A �y � t���� � �� m�f�ۅi . X I � � �z� �d� �� ՛� rT ) :�) �w��u9 ~L;M ��pfS ��91� �  I�� �� = ' � �� = ��@�' | ��  I�� �u� dIy uۯ{�g � � I� P�9 �� vd1� � ��TY�/�[�'��u� dIy E�P� �q� � dI J V� �[�ۅ ��k> �w��u9�k� � � 91� ����@ � -w��� YY�/�[ _��� P >�� �ʸG �,3� S�� �{C�� �, ;� t�������@f � �/���a�[pf �1?lg�i C c YY�/�[�'���M�� +� ��O� e�%��pfS��w[pf �1?l� ��

dI�)w 3��q�� | � �� +� ;��� �� ��� ��& ��� = C�l� � ��/�� �Lvd�[pf �� �K� � ��V�� ��pf3;  ��k��� �#�06v � � ��|� � w 1;S�M�� +� � ���� P ��1� �h� �1�� �q� � � �K� � �{C͊f �� ջ�_�� t� G ��� +� � �P� �q� � . r'� S�z�> +� � � ;�ޯ x s��~ -w��� YY�/�[ ��� P >�� "b ��dI .W�w] nS�� ��r�A � ��%���� j ��S�z�> ��� � � �%���uۯ{ S��� ��g�� �� ^ � � � u ; ��r�: �B fm=g��uۯ u����� vY [��]� x 9�3�L � ��� P����~L� � She��ԏO ��� )\� � _Z �P� � ޯ � � � �vd1�y�pfS������ b����@f � ��n�A � ՛ ;J �, � I��u�{ S�ř� � ��� �����@ >8 vY [��]� u J�n�A�? 7l���X� ��r�A � � ' � 㦟� ޯ � � Շ, � I��u�{ fB�[pf P S�� �{C͡�L ]� Q��n�]� ̡��,�fS��w z  , ;� t �� &�� �ʸG ��g�Z X2� � T'Gu� d �L �^ ~L N)�? � ��� = 0�n�  x ~LF�I _Z �TY�/�[�'��u� dI ~LF�I 2� � T'n�]����@���G��S*� � dI J ;� � �� 2� �� nS��w �y� � �� f�q� �  ��r�A � �L �� �k� ��� �*� � w# � �L �� (��8 �� �H �d�b� ��d r'� S YY�/�[ ��� P�~L P ��1� � � _Z ���v � � �T�� ;��%��pfS��w] nI .W�   � ' � � G���� G �L�- z �ͼ�R{�� m��wu�O� � �̡1? ~L� YY [��]� ��� Pҋ� � � o P >� �j:;�ޯ ���� ��@�' | � ;�ޯ x �z� �y � � ���_�n J *z� � �(@]� � � _������ � s s �L qP�9 �� vd1� � �1����pf3����

�� �A�� � ��pr�A � � dI � ���� P ̡��, w 1;S��O� �Pͼ�R{���u�� dI J �#� ' � 㦟��d r �g �A � � �y� � ��|� � w 1;� �� rT ) E��V�� � � ������� � �ʸG� ��� ̡��, �� ��g��� � ��  I��I�]�  �, ;��f�ۅi . �ʸG �,3� _Z ��?~ �u � � ��k��� � ;� � _Z � ��W�   *v rT ) E��V�� �*� �' | � IVa �u � ����5 �d ��dI .W������G8 r[uۯ u������ �u �?~ S�� �@���G+ �� � ��� � ���| �z� � ��pf��@f � pf P S�� �� � � ' � �w�j:;�� �� ��R{�� � � R�O �M���� m��wu����a�� |Iu9�3 _Z �TY�/�[�'��1?lg�i C .W�w] nS������z���� /�[ � � �̡1?_ � YY [�ں' | �̢ ���| �z� � uۯ{�g � ��� ����TY�/�[�'�6}T ) ��π �� � ��/�� �� �*� �' | #l � pf � �Ϲ;��� �� ��� ^�@���G+ �� ��q��pfS��w] n^\� z �ͼ�R{�� m;   x ~LF� ����� �w G�q� � S ��91� ���� � y� +� y� � �� f�qY�/� ��V���G� ��� ̇ ��H �TY�/�[�'� � She���,i�' | � � E��| G�q� � S �/�[�'��u� d5 �ʸG �,3� �u�{ S�ř� ��"v*� �' | ��ԕ �𢲊? � J�.V�h ��pf � ��W�  ��ݨ��sQ�%�� � � � �v x 9 l - ��n�B�@���G�ԏO � >8 �����]� _ � �G+ �� � ��i C c ��  f�qY�/� ����s ��r�: D!�t x�N�z v �#�06v � � P�㪌rT ) �� rT ) E�� � � ����5 �d � ��T�{C�� � C�l� � �׶�91� ���)�6}T �� �G �L�- z � ���v � � i��� P >��]N�l � pf � �σ�� � ��C,���pfS��w] ʸG �,3� ��� S�ř� ��"v*� �/�[�'� � �Fn�vd1�y�pfS� pf fS��w] ʸG �,e�2� ;�ޯ i��� _Z \��vd1�y�pfS�b� Cջ�_� �Lvd�8E� �'N�! �y� � ����b ��dI .W�w] n ��� +� � �P���T(>=��� G �L�- z �1� � � _Z �O �M���� m��ԏO � �  �,3� �u�{ � ���]� x 9 �L�- z � ��n>�� ջ�_W�� �,�5 �d � �%� S �/�[�'��� � ��q� x �z� �y 2� �� nS��wL� �w G�q� � S ��| �� ջ�_�� t� �v�5 �d 1 b� S ��91� �z� �y 2� T�� � �J ;� ���?~ y4, � � ��b� Cջ�H �d�b� �L �� (��8 �� � ;�����S���+O?lg�i C .W�w] nS ���_�n J *z�  I�� �}�r�A ��3� ��� S�)I�� +� � �P � � �� "b ��d�L �� �k� ��0�N� ��� P� �, ;�� ��1� � � _7�`��� �v����@���G��$�tu�{ � ��pr� �FNS��O� �Pͼ�R{���um/�[�'�6}T ) qP�A � ׄ �y� � �1?l�� l� l�T'GuS�z�> ��� � � rT ) � �g �A �� �� dI J ;� � � +� �, � I��u�{ fB���P���T(>=��� G�!�t x�� � _Z �O �M��ԏO � � ,� ~LF�I ~LF�I um/�[�'�6}T � �%� S �/�[��b o�?~ �u � � � ��� = ����b � P�㪌rT ) ���a�� |Iu J ;� � �� 2��p������ ^ D!�t x�N�z� pf � �σ�G��$�t��� l� l� l� l�T��G��$�tu�{ � ���b� �L ��j"b ��d�k!�#�1?lg�i rT ) E��Vl� �' | h� ���e=�ʲ I��u�{ �a ) E��Vl ��� Pҋ� � � oE�O � >8 ���?E� G���� G �L�-T ���g �vd�8E� �'N�! �1���� P�㪌rT�?� ��

� ����TIVa �' | =��� Gu� d �L � �_ "b ��d�L �� �' | �̢ ���|1?l�� l� l P�㪌�ܤ�{ � ���]� ��V���G[� ��� � ��d�L_Z �z���� � � rT ) � � ��5� z���~LF�IP���O� � S ��| =��B�@ �� ��u�{ �a )� m; x��j:;n�0���b ��dI .W�w]�J ;�[ � � �� ��W�  ���n�� P�㪌:;�� �� ��R�G��$�t��� l� l� lV���G��G���? � J�.V�h -T �ϵ�L � � ��BN� l*�� �P � � �̡1?_ � YY ��| GN�z v �#�06�I ���e�!F�I 1 b� S ��91� � _Z �O �M��ԩ� � I � �\ >�� ��rr[ ���b� �L � ��"v*� S ��| �� ջ�_9��1?_ Ȧy�pfS� pf'��rT�?� ��� ���V ���a�� |Iu �_ "b ��d�L ���)�6}T �� �L�- z � � ��T�{C� � U�ڕL�- z �1� �6 � ̲ I��u�{ �a ) �*̲ I��u�{ �a � _Z ��?~ �������b L �� �)�6}T pf'��rT�{ 2� � �S �/VJ F�T��p������ ^ ���]� x 9 ",���u�{ 2P�㪌r ��b� Cջ�H� �P���T(>=��� Gu| -n>�� ��b� Cջ��� ^ ���]� (�p��� � �Fb�� l� l��O �M���� m��ԏ�- � YY ��| �pf�?� ��� ��= ����b �[� ��� � ��� P�㪌rT�?*�� �P � ����3�I M���� m��ԏO�� �}�r�A ��3� ��Қ� �� 2��pӦy�pfS. �z� �y 2�M P >��]N�l � 7�� l s� G �L�-  ��Rm<� � �z�:: Cջ�_� ;�J- ��z�  I�� �}�e�2_nS � �,e�2���vuJ- ��z�  Id1�y�pfS ��A�? �� ,HT�{C� pf�گP2��p h� ���e=�ʲ�g �� � �_ �y ��z v �#�06��G[� �n J *z� mM| �pf�?� ��#�1?lg�i Oq� x � �ʥt x�N�z� ZI � �r� �'�8,�5 �d �G��$�tBg� � ? ��� � nS��wL� �w G�q� �TY�/�[@,� ~��� �ۣJ�lg�i rT )� l� l��$�t��� l� l� �A�� � � Y� �*̲ I��u�{ �a � S �/�[��b �  �; x��j:;nʃ � �1?l� � �1?l� l� l� l~��� �� �� ��R{! �u �� �� ��R{! o S�)I�� +� � �P �y 2� e�ޡ1��������S���+F�I �� ��R{! ) � _Z �T'Gu� d �� ��R{

! ) � _����7 u � ��T�d�L ���)�6}T ��Iu �_ "b ��d�L 9��1?_ �� 2�� �� ��b� C �� ��u�p J�.VA� �P���T(>=��� $�tBgZ �z�a � u �#�1?lg�i pf ��P �y 2~� m��ԏ�- � 8 ���?E�G:*̲ ��= ����b |Iu J � ;�[ � ��� � s �2��^_ � 1� �6 ̲ T��a�� |Iu �_ "b ��z� ��� x �zU�(K�< ���گP2��c��_W�� �,�5 U�ڕL�- � B%� � s P���O� � S �f'�� �ۣJ���vuy��9�gYY �� v �G � um/�[�

U� s� G �LT'Gu� d ��7���G��G���? � J���� �P v �#� p��K�/�[��b �  �; PP���O� � S �f'��- Ȧy� G�!�t� u� _Z ��?F�zU�(K� �G[� �n J B� � �LF�IP��[�'��u� ��� P�㪌rT�x��� �ۣJ_ "b ��2���- z ^ ���]� T#�[ � � � 2�O�� �}�r� �Jg�p � ��� l� �r� � �S. � s1?_ Ȧy� l� l��7�|Iu J � .$���1?�b�� ��= ������ �TY�/�[@,�  ��Rm �� :i? x �zU�(K�k� d ��7� � �nNg �� 2� � �S �/VJF Ua�� @,� �!�R�G��$���� � �a ��� �*�� � ]��pf�گP2�r�A ��3�!��� ��� P��a���p#_Ȧy�pfRZ �z�^}>2�O�� �}��T��2ױ~/�[�'�6�*T�� 9�pfe��� �a����a2 � J�.V�h -T ���#~Ƴ <�p �A�� �r�m'�6�*T ����+�~��� ��1XF�zU�(K�<

���گP2�.VѢ s �2��^_ �Ӧy�p�� �[ � ��� um/�[� �a �O� � S �zU�(K�?~ S�� ��i���p� x �zU�(K� ���� � � �m��ԏ�- ���,�5 S��W���f'����l� "��) ʥb 2�O�z�� ������� ��T� �� !�R�G�`y 2� e�ޡ1�� �G �� � �گP2���� %Ա�P2��pBgZ �z�a �n ~LF�/�33Z� P�㪌rT?a ���گP2���#�1?� �� � ��� �a� ��b� 2�bʦ�W�y� �2��^_ � ��?��~0 ���[� �n J � �[��� '�� ��2���7 u �?�d � l� l��7�|Iu Jtp �� P��a���p#_Ȧy�n�%�p �A�� �r�A �� c�����Я @ x �p�� �[� ������Я��7 u �sz��Yx�7 u ��/�@�1? P *}�e� j���G��}� ~���_�T � I � ��� �G � � � � �����'��,e��pBgZ ��O �[� �n J gZ �z�a �~/�[�'�6�*T?5� �l �� ��3�!����]��7 u �?� �LF� ̲ T�� �϶/�[�'� �G �d1�y���7 u ��/�@�1��G �LT'Gu� d� c��S�U�� �2��^_;��7 u ������� �TY�/�@��V�2���z�a&���G��RZ �z�^}>2�O� ���_�pӦy�p�� �X�>� �z�nN�طM f'� @ �.VѢ s �2��N�� 2͡1��V1?l�o�? � J�.�.VѢ s f'�B�[� �� �� "��)a �f��p�� �[ � ����pӦy�&b�� ��= hb~XzAW um/�[� � l��O D�.V�h -T ���#~Ƴ 6�$��'�6�*T?5� ��d�L ���a� �`G�!{�P���G2���7 u �sz�a � �#�03�� ]� �z�^}>2�O�z�Jg�p3 S �f'�J � طM f'��1?l�y� l� l_�T϶/�[�'� �G� '�� ��2���7+ �2��^�Z� ��O���_�pӦ� � SU�(K��]����G��G��� YQ=�a&���G��}�e� �|h�_�T϶/�[�'�s f'�B�� Ud ��7� � pfS.�{ {! l(P ����- z ^ �8��d ��7�F�/�a � l� "��) � �`G�!{�P�M��/�[ژ� �� P6�*T�� 9�,��� w� ���_�pӦy�pT ��� Cջ���R�G .06��GL��>���� �n��W���f'����l��G��}� ~���_��qU�� ��� �#�03�� ] �*�� � ]�1? P *}�e� j��! ) ������ ա l��O D�.V�h -T 2�bʦ$6�*T�� 9�.z� � S b}��rrq������ �n ��7G�!�A �� � S �f'��R�G�_�T϶/�[�'�8� �� �� "��)a�y�pfRZ �z�^}>2Zz���� � w� ƾ[�'�6�*T�W��b�ݪBgZ �z�a �$��'�6�*T?5� �[� ��������� "��)a�y�H� �!�R� ,� x �zU�(K�<��� �� ��$6�*T�� 9 ��2��0 ! ) � _Z (�P 1�2��tp �

��/�[ژ� �� � l��O D@3� �������� � �U�(K�k� d � s f'�B�[ �� "��)a�� Udu��9�'��{�� B�� ~LF�/�3� � _Z � 2�O�7� � �� <�p� "���}[�= ��pBgZ qo��^_;� �1 ��$6�*T�� 9 ���^�^�^�^�^� c������G2���7 uD� ��= FU�(�~ ��2�<T'Gu� �� �/VJF O �M��/�� �� � l��OV�hz�a �� <�p� "���}[�=? � ����%4� �[A�� l��7�|m�'�� ��2���7+ �B^ �8��d ��7�F�����S��� �2�P� � s f'�B�[ ��r�O�¨������"�o(P ������1?l�P ȄӦ?��~0 ���[� �n � ~q� ��O� ���_�p��, � l��OV�hz�! )j����<�p �! ) ������5 I �� �/�a � l��bQ_G�G�!{O�z�� ��� S �f'�B6�*T?5� �l ��:��pB��H��]�ЌrT?a ��R� 9�.z� ��2����/�@�Z� P���Я @ x㪌rT?a ���گP6�*T?5 y�&b�� ��� ���� �ۣJ���;�|7�)��2��0 S������G�`�(�� �TY�/�@[��) � �`G (K�<��� �� ���y�H� �!�R���VG��� Y �z鴷M f'E Ud ��7� � � P�㪌rT?�rT?�,e��pBgZ�^� c������G2�pfRZ �z��9�'��{�5� �[ ,��!�R� ,� x �zU��6 � ���/�q?l�zgZ qo�N��O a� �2��^�Z� � � l��/�@�1��G �~.ɳ8��d ��7 �z鴷M ѡ1��V1?l�/�@�Z� � ��2�<T'Gu� �� � ����,�:{J�.�[9�.z� �'�s F�rT?a ��0�&b�� ��= h��E� ,� x �zU�]�

ЌrT�3� � _� b~XzAW u�7 u �sz�a �^_;� �1 ��$�O D@3� ��c�/�q?l� P�㪌 ��sz��Yx�7 u  �2��^�� ��.z�i Ub� � �!hb~XzAW �'�(� "���S�����9 ��2��0 ! �O�¨����� S �zU�(�'� �� ��A�y �G��}[�e���S !�Ӧy�p�! )j���� _Z� 2�O�7ԑ�* �*� P�㪌rT̲ T�� ��sz��Yx��7��D �O �M� 9 ���^�^�^�^�^����'�s L��b�ݪBgZ �,� x ']��� � ����Ӧ�͟�/�� �� ��* �*� P��T?�rT?�p_�p��,�/��T��^ 6#�� �2�P� � s f'�9�.z�J � �[ '�B6�*T?5� �l ����� "��)a�y�H�O a�͡1��V1?l�/A�� �r�6 ,��� ���� �ۣJ���T��2ױ~/�[�'�*}�e�� 2Zz���� �L.�{O � �[ȄӦ!�>?l�/A�� �r�6hb~XzAW �'�9 ��2��0 ! �O�/VJF O �l�/A�/�@�Z� � f'�B�[� Z�$ �z鴷M ѡ��z�a&���G��O� ��P� � 6 9� 24㥸� 9 ���^�^�^ �z�^}> 2Zz��s?n � ~q�? � '5�3� ����fiگP6�*Y �z�f'E ����/���i��R�G

�`�p �! ) ����lSڱ�= ��-Ȗ� ����p�� �[�B�[Wy f'�B�[� Z�$����G ������ ��sz��Yx��7��?n � ~q�? � '5 ��. S�t������ڗ � w� ��� � S �O �M��/� S �f'�BgZ� S �O ���te�~� %Ա�P2q � ~q�? ��vU�( �� ��A�,޴ s������ڗ � w� a�͡1��V1?l�/A� ���^�^�^�^�^�= �? � '5�3� ����﬊^}>2Z�>E �?�@ 2��/��T��^ �� 2��^_ � ������'�s f'�K��= FU�(�~ ��2�  2�� B���|7�)���^� '5�3� ��� �? � '5�3� �� �r�6 ,��� �� � b~Xz� FU�(�~ S������G�` ��SwY �z�^}>2Z� ��AW u�7 u �s� �z�f'E ���י� �ۣJ���;�|7�?�@ 2�n���� �ۣJ���;�E ���י� ��2�����p�� �[� ��l�/�7 �G�� �z�^}>24���|��tzU��B�jE� ,� x �zU�]�e"���

/� ? � �� B��A� �}� ~q�^�^�$ P�㪌 ��� ���y㦍OV�hz�a �� {q�? � J�.�[� �s F�rT?a ��0》� B����!��� ��l�/�7 �G��T��2ױ� ��sz��Y���5 I �� a �Z �� ��A�,޴ �[ �`G (Kz�^}>2Zz��g� l��/�@�1��!�>?l�o��T x �z�6�*T?5� �l�'����)te�~� $��'z� �)���O Dȡ �2��^�Z� �V1?l�/A�� �r�6 � P��^�d�� x ']!�R���VG��� Y� ��� � � l��OV�hx �zb�� ��x ��� l��OV�h��|����0�&b�� ��= �u �r�6hb9� �z鴷M�,޴ ��sz���1��VR�k���G��P�6�>?l�o��T z�(�/���i��R�G�`Ԣ �[ȄӦ 3(�/���i���,��� �w�ˈ���;�E �ˀ�9ܫKaڱ�= ��-Ȗ��iF^�= d?��~0 /xt��Yx��7��?n a�͡1��Vzb�� x �f'�BgZ� S ��. S�t�����T � ��2���7 � ���/���){z�d ��7� � � PpBgZ�^A�^�^�= �? � '5�3�J R@ 2�ҥ�� 9p_�p��,� �AW u�7 u �)te���i U � ���/�qi��. S�t���j�~�� Dȡ �2��^�ZJ�.�[� I f'�B�[� �p�� �[�B�[Wy f���/A'�K��= FU�(�~���� u ��{�� B���.z�i lUb�� "�������J� ��O� �r�6 ,��šG�!{�PӦy� '5 ��. S�t��~ ��2�= h��E融� ��� �� a ’2�T?5���G2�pfRZ ���z鴷M fyV�z6Ω uV��l �]&���^�^�^� �� ��= ~q�? ������Ӧ��t� ��AW [ ���G^�� ��./���i��R�G�`Ԣ &���^�^�^� ��A��#Ye���S ! ����͟�/��y��s F�rT=f'� �z�6�*T?5�� ��x ��� ? � �� Bȋ �c Y �z鴷M f'�~���΁y��s F�r �2��^�� ��2x�^}> ^}>24���|��tz����� ���yq��M ѡ1��VR�k��荊^}> f'� ��0z鴷M ѡ��z�a&���l�L&���^�^�^� ��Z�$����G �����[ȄӦ �r�6 ���^�^�^ �z�tz����� ���K��,޴ �[ [ � 6#�� ���O� /�PӦy� '�y�p�� �[ �*��W9 *T?5� >2Zz S �f'�BgZ� S � S �f'�BgZ� S �OӦy�p�� �[ �0z鴷M ѡ��G�6��/�@�1��G�� x �z�Ӧ �r�6Ϙ�y��s F�� =� u �7 � b~Xz� � ��0z鴷M ѡ�ԑ� � � l�pBgZ�^A�^�^�= � �! �l�/A�/�@�Z� ! �`G (Kz�^}>2Zz��,޴ _ c����'�s f'�K��= FU�^�^� �� Я � ��ӦK��,޴ �[ [ 'G� �����[�[�G�!{�PӦ�

ۣ ���y㦍OV�h* x �zU�]�e"�Ȱ =� u R � � ���y㦍OV�h*Ϩ�� l��OV�h�@�1��!�>?l��7 �G�� �z5���t� ��AW �6�*T�Ӧy�p�!W �'�(� ’2�T?5���G2�pȖ��h* x �zU�]� 6#�� � ���O� /� S ���^�^�^ ��T��^ �� �㪌 ��� ��$t��A�,޴ �[ l��O��T��^ �� 2��^/� �? �yVG��� Y 6��b�� dˈ���; >2Zz S �f'�Wz ��$����G ���^� �^�^� � ���G�!{�P����? n�M fyV�z6Ω uV��!�}> 2Zz��,� ,��/�[�' � w� a�͡1��V U � ��ҪB�[Wy j)�|��l p � ���/���� u ��{�� B��^���)te2ױ� ��sz��Y"���/� ? � �� ��0》� B����! � 2Zz S �f�� �r�6 ,��A�,޴ �[ 6�*T?5� �l�'�� �]&���^�^�^� �z��Y�/�[�' ���Я �?�e�� 2Zz S �f���]� '5�3�J R@ 2� x S������G���zU�]� 6#�� F��OV�hx �zbz3��AW uм �u�^���!�7��?n a� ��gZ�^A�$����G ���'�i��dV�hx �zb� ѡ��z�0�&b�� �o "�������J� �� B���.z�i lX~�� � ����K� ���n����K�����5}�7� B��A� �}�:rT̲ �u]��pfRZ ���z鴀[ 6�*T�6��ZJ�.�[� IW�l��O�/��Ӧ��t�'�B�?5���G2�pȖ� R����i U�

V1� ~q����5}�7��^�^�^�[� IW�l�2x�^���/���� u � �z6� *��� �� �5�r����͝�)�Qp�H��6 � P��E�r�6 ���^�^�^ ��@ �? �^�^�=���7��?n a� ��:�G��P�S �f'�BgZ� �0z鴷x�J����; >2Zz S �f7 2Zz S �6��b�� dˈ���; ��#�Ӧ �r�6Ϙ�~q�? �D�o��^ �z�tz����� ����t� �� ���]>2Zz S �f�ҥ�� 9p_�p��,� �AG�OW �'�(� ’2�T?5�� ���� �o�z�V1� ~q����5}�7��^�šG�! �]&���鴷1� T� �AW uo� ��$��� ? � �� B�'�6Ϙ�y��loIF1��t�͡1��A+�ѡ��z�0���� 9p_�p��,� �AW u�۵�K�y � > S �f�ҥ� �2��^�ZJ�.�[�,! �`G (X�S �ۣJ�,� ,��/�[��$����Ol��͝�)�Q� B��^�����^�^�^ ��@ �? �znNW �6�*T�Ӧy�p�!7#� ~q�?p^Z� S � S �f'�B�e���S�J���=���E �ˀ�y��s F�� G�6��͝�)�Qp�H��6 �z�r�6b �]&����O� ����6� T� �AW u� ~q�? �D�u ��{�� B��e uV��l �]&�� > S �f�ҥ� �2��0z鴷M^}>2Zz��,jK��= FU�^�^� �� �zb� ѡ��z�0�yA� �}�/�[�' ��uu R � � ���y㦍OV ě�T?5�� ^ �6�*T�Ӧy�p�!W i �p� �f'���!�7��?nV ���^e��0�&b�� �o � �� ЯU�p_�p��,� �A�? �znN�W � �V1?�6F���!�7��?n a� te�~�� � ����Zz S �f7 2Z6 ����U�^�^� �샑Ȼq����5�$ Pt����?�D��,��� ��� �AW u�۵�K�y ��o�z�V1� ~q�� B��^���)te2צv�A� �}�:rT`�Bg��'K�tz����� ����t� �5}�7��^�šG�!i’2�T?5���G2Xi��G�!{�P����? nJ�� &6J�� 2�A�^�^�k��^��=���7��x �zU�]� 6#�� �S�.��h* x �zUun,޴�bz3��AW uм � S��� �� B�۽��[Wy j)�|��l � �]&���^�^�v � ���G�!{�P�� l���o��L�q� �f����h* x �zUun,޴ �[ ~�� ,��/�[�' �~��� �]� ^/� Qz��2�fyױ� ��s��){z�d ��7�*T?5�J�1 � � 6J��� I��/;v�U�^/� Qz�鴷f'�BgZ� �0z� u ��{�� B��^6��͝�)6 ����U�^�^� �샑�ݮ�O��T��-nh*Ϩ�� 2��^ 6#�� �2x�p{U�|�� ~q���#��x �zU�]��G���zU�]� 6#� �]&���V͡1���^�����^�^�^ ��� R����iP��������5ݚ �$ ^/� Qz�鴷1� T�[�2c����e�[�2c�tx �zbz3r�6Ϙ�~q�? �B �`� �z��f'�K��� �� ��^�^�^�[� IW����l�Ld�l x ��xB1� ~q�^�^�$ 9�[� I��/;�����5}�7� B��[��$����Ol��͝�׹$���g���_NZ��J��ϡ'�(� �fyױ�=���Eˀ�9ܾ~��\�~�x��3 ��7��?n � >i������^M��:rT̲ �u]�� ���]>2Zz�y�p�� �[ �ht�'�B2�[�,! �`G (X�SS- ��C � P��?n � >��� P��E4{6�0z鴷�Ӧy�p�!W i �p�ƅ` i �p��� ~q��=� �n ��� ��$a��$a��$� �f�� �r�6 ,T ��?5��Z�Z�^A�$�;"���v���!�7��?n[��^��=���7��i U�V1� ~q�ѣ IW����l�Ld�l h*Ϩ�� l���o�[�2c����e�[�2�t �[ 6�� �f'���! lX~�� � ����K�AG�OW �'�G�! �]&���鴷�z6Ω uV�ܔ!S �f'�tQ֣ IW����l�Ld�l  � �x &� ��fy^�0z� u ��{���j�,� �͟�^l �]&���S �����I�X�ҥ�� �F2����^�^�v � �@���t� �5}�7��^���[�2c������?n �tQ֣ IW���� ~q�� B��^!W i �p� �f� �g� NW �6�*T�Ӧy�� �AG�OW �'�7��ʖ� �˷��� ~q��=� �n �!�G2Xi��G�!{X�^P�s�� �]&���Z ��6�*�n �tQ֣ IW��������� B��^!W i �p� ��^�ZJ�.�[�,! �`G~��� �]� ^/� Qz\�p��,� �� �]&�������0z鴷M^}>2Zz��,ZJ�.�[� ����� � �=�*7ZnN�W � �ҥ� �2��3�J R@ 2� x S��){z�d ���U�^���]>2ZPt����?/�[�'WO� ����6� "d�l {� �]&���^�^PJ�^�^�=�����ZJ�.��� P��?n � >��� Pk�� 2�n��(�$����znNW �6�*T�� >2Zz S �f�zU�]�b��5}�7��^lm�� IEˀ�9ܾx ��xB1�(� �fyױ��]� ؑ!W i �p�ƅ` i � "�������J� �� @�`� ���Ȼq����5�$ Pt��{�� B��e d])�� �샑ȝ9�z�a&���l�Ld�l��!�7��?nVR@ 2� x SR��֟�t� �5}�7��^��p ���]>2Z6 ��������?/�[�'WO� f{� �]!{�P�� l���/J���=��b��� �� B�&��? ��[�2c�����V1� ~q��=�[�'WO� � �� ���t �[ � �=�*7ZnN���m/� Qz�鴷1� T� �p��,� �A�? �znN�W��,ZJ�.�[� ���?�D��,��y4��6 ���^�^�^ ��@Y�N�z��S �f�ҥ� �2��0z"�����H ��sz��Y u ��{�� �Wk���!�7��m��^�^�^�[� IW����~q�? �B �`� �z���'K�tz����� � �˷��z�鴷f'�Bg�)����sz�ҁ�^������ ���t �[<����oIԚ�˷��z�鴷f'NnJ�� &����=��=� �n �!�G2Xi� 2Xi� 2Xi�X�ꚏ 2��^ 6#��]���������0z鴷M^ �f'�B�e�����^�^�^ ��@ ���E �ˀ�y��s FN�E�[Wy j�f'�K�p� [ 6�� �#��2�fyױ� (��!�7��?n a� te�[�,! �`G [ �htS�z�a&���� �zb'�B�e���S�J����2c�tx� ����6� ��T �� ����t� �� ����t� �my��loIF1��t�͡1��y��s F�� G� ������? nJ�� &6J�遲�~q�? �B :u���0z鴷M ѡ�ԑV# B1�

(� a�*�S�J����2c�t2��^�ZJ�.Ԓ�~� IW����[Wy j�f'� �$ ^/� Qz�C�[ך�T �� ���[ ~�� ,��e�p�!��!�7��?n a �_�p��,� �AG�O i � �I�X�ҥ�� �F2���쾜 ����U�^�^� �샑�tz��~*/��_�p��,� �A�? �zn� �]� ^/� Qz^'�D�zn�XT){�P����? nJ�� &鸒���y㦍�� ��\١G�!{�PӦ�ۣ:�*7ZnN�W � �ҥ� 4 hx &� � �n ����, �` fyױ~�� ,��/�[�' �~��L�2����AW�샑�tz��~�鴷f'B��^���)te2צv��=�[�'WO���7��mԃa��Z�l�Ld�l x � A� �AG�OW �'�7�B��^�^�^ ��� R�d�l  � �x &��D��,��y4��6SU r����6� "d�7Ӧy�p�!W i �p� v�y^�0z� u�a&�� l���o��L�q� 1ҥ� �2��0z"�����*T��? ��[�2c����������?n a� ��:e�y�D��,��� ��� �A�(���?n a� ��:e��J\ B��^6��͝�U�^���] a� te�[�,! �`G }�D��,��y4��6SU r��� ���$�;"x &� ��fy� ���Ȼq�.�[� ��~� IW����[Wy jp�� �[ �ht������� ��e[� 2Xi�X�znNW �6�*T�� 5_����� ����to�z�V1� /]&�������0z鴷M���M^ �f'�B�e����3�z�V1� ~q��znNW �˷��Ld�l��!�7��?nVR@ rLd�l��gk~�� � ����K�AG�J� 2Xi� 2Xi�X��zn� �]� ^�PӦ�ۣ:�*7ZnN�W:e��J~�� �9ܾ~��\�~�&i��G�!{X�^$,x� Qz��2�fyױ�I�e�p�!�H� >i���^�ZJ�.Ԓ�~� IW�X� 1ҥ� �2�����Z �,� u��͝�)6 ��� �zU�]� 6#�� �8��gk~�� � ��xB1͂�sz��YNW �6�*T�� C � P��?n �&��D��,��y,޴ �[ ~�� �[Wy j)�|��l � ZD�������0z�i�X

WO� � ` �zb'�B�e���S�J�[�'WO� f{� �{U�|�� ~q��Ol��͝�׹$���g ^/�r��� �,޴~q��=� �n �!�G2X �p� v�y^�0z� �AG�OW �'�7�0z鴷M^ ����3�J R@ 2�֟�t�!� l  � �x &�un,i �p� �f� �g��Y�^��=���7��x�[�,! �`G~���"�^ �N�W � �ҥ� �2�^�����?nVR@ rL�Z�l�Ld�l x ` �U�V1� ~q�ѣ IW J��5Z�*T�� 5_�����YN� �[ ~�� x �p� ��^�ZJ�.4��=� �n �!�G2 a� ��:e�O�G�!{X�^$,x� Qz�z�鴷1� T�դ������� �tQ���]�b�znNW �˷��Ld��T��^�����r�6 ,��[ 6�� �#��2�fy�`� ���Ȼq�����D�zn�XT){�P��fyױ��]� ؑ!WT ��?5��Z�Z�^A쾜 ��r:e�y�D�2�fy�`� ���Ȼq�7 e�p�!�H� >i� �� ���Mo�p��,� �A�? �znN�WIEˀŰ�C � P��?n �q� 1ҥ� � �x &� ��f�� ���Mo��=��� ,��/�[�e�y�D��,�� � �=�*7Zn�v��=�[�'WO����ms`G }�D��,��y4� �^ ��@ �����^$>�Nv^�^�^ JK� �� ��fy^�0z�U�2צv��=��nN�W � �ҥ� �2�`��?/�[��Ld�l x ` �U�V1�z�鴷f'�Bg�)����s鴷�Ӧy� G� ���B1͂p�!W i �p� v�y^�0zB���l�Ld�s F�� G� ��љ? nJ�� &6J� ~q�ѣ IW���.�� �#�ZA쾜 ��r:e�y�D�@ 2��n �!�G2X �'�G�! *T�� >2Zz S �f�zU���֟�t� �5}ߟb���� ~q��=� �e T�դ�����G�!{X�^$,x� Qz�z��y^�0z� u �����]� � ��znNW �˷��Ld�l��Y�^��=���7��/��,ZJ�.�[� ����� � ,��/�[�',! �`G }�D��,�[ �l.l {� �]&���^nN�W:e��J� � ,��/�[�',! �ʼ!�G2 a� ��:͝�)�0z� u�a&�� l^�ZJ�.Ԓ�~� IW�X" &� ��fy^�0z�IW�X" �ZA쾜 ���EΜl.��� P��?n�40z� � ~G�OW �'�7�^� �� �� �� ������ _�p��,� �AG� � ,�y4� �^ ��� ؑ!W i �=N�?n aOW �'�7��ʖ� ���6�K�p� [ 6�� �# J��5Z^�0z� u �����] �tQ֣ IW��� {� �]&�)�� ��\١G�!{�PӦ���E �ˀ�y������znNW �6�*�^� �� �� ����Ȼq�7 e�p�!�)��� � �˷��z����� P��?n�40z� �q� 1ҥ� ���� C 2��0z"{� ��tQ֣ IW;����=��=� �n �!F��� ��:e�y�D��O-l�^$,x� Qz�z�鉠ZJ�.Ԓ�~� IW�X" eSU r��#}�p��,� � � P��? �9 �2���I�e�p�!ؾ~��\�~�&i��G�!{X�\�?/�[�'WO� f{ a�*�S�J��9ܾ~��\�~�&i��G�!])�� �샑ȝ9�z�a�` �U�V1� �ş�� B�&��? ��[�2�Ld�s F����p� v� � �#��2�fy�`� ���~�&i��G�!{X�^$,x� >2Z_8Bl���E �ˀ�y�0z"�����H ����{l  � �x�!{�PӦ�ۣ:{� �]&���^P��?n ����?n a� �� � �I�X�ҥ�� �Mo�p��� Qz��2�fyױ�I�eT�����? nJ�� &鸒���� iY^� ��_V�]� ^/U�2צv�� �$�;"�~q�? �B :u��U�^�^� �샑�tzhtS�z�a&���� �IF1z x � A� �AG�OQv ^Ԓ�~� IW�X� 1ҥW�X" eSU �1� Ld�l x ` �U�F�A�? �znN�WIEQ���]�b���X���,� �A2��0z"6 ,�� �����]� u �����]� P����^$>�N���Ȼq�����D�zn�D�zn=�Q� �$ ^/� Qz�C�� ^z�V1� �S�J��9ܣa �_�p��,� �A�fyױ�0z�IW�~q��Ol��͝�׹$�WN���Me�p�!��!�7��?n a�������y�.X�^$,X�� ~q��znNW �˷��A쾜 ��r:e�ѧ�q� 1ҥ��V11x ` � Bg�)��� B��^6�^ ��� ؑ!W i ���h a2

���I�e�p��.+0z"6-tؑ!W i �=N�?n aOD�WIEˀŰ�쾜 ���znNW �6��Y�^��Q��i�7 e�p�!�H� >i` fyױ~�� ��]� P����^$>��Z�*T�� 5_�� �#��2�fy�`� ���{l��y4��6SU J!t��� �[ �ht�������Q���]��[� IW�('�D�zn�XT){�.X�^$,X�� "D ~G�OW �'�7�^uznN�WIEQ�6�nN�WIEQ�6��D�@ 2��n �!~��\�~=�n �!�Gl�6�nN�G�!�,޴~q��=� �算�� �2�^�����?nVR@� x �p� ��^�ZJ �A�(���? �n ~�� x �p� ��^�w �[ �ht������ 1ҥW�X" e,ZJ�.�[� ���׹$�WN���Me�p�!y�0` R.X�^|�gk~�� � k �A2��0U��kd��? �U r��#}�p��,nN�W:e��J~������ � ,��/�[�'� B7��?nVR@ rL� v�y^�0z� ����쾜 ��r:ed� �!�G2X �p� C 2���Q c �� �  �� ��@i�X��zn�IW;������I�eT�����!{X�^$,x��l�� 6#�� �8��gk~� �A�? �znN�WIE˹.�[� ���Ȼq�.�[���� 1ҥWڲ�zn�I~�^�[� IW����7 �� ���� �� �  ���^� IW�X� >i���^�ZJ���ۣ:{� �]&��V1� /]&��y�D�2�fy�`� ������ �� ��fy^�0ze���S��z�a&����l^�ZJ�.� �IF1z x[���Mo�p��,�0z"6 ,��� ��@ ��p�!�H��!�H��!ػyV�2צv�� �I � �x�=��^$,x� Qz�z� �����]� u ��쾜 ��r:ed���Mo�p��,�0z"� �Mo�p��� Qz��2�샑ȝ9�z�a�E^z�V1� �S�J���,� �A�Hw �[ �ht������E�&��y�D�2�fyb���ҕ[ ~�� �[Wy IW�X" �ZA쾜 :u��U�^�^� � ~G�OW ��~2 a� ��:͝�)�0z� T�դ������� �tQ7�^� �� �� �쏑骭eT�����? nJ�� � �����]� u ���l��1#�Z�Z� ������ �AG�OW ������E�+1� �S�J���,~G�OW a� �[ �ht�����N���J��5Z^�0z��znN�WIEQ���]�b��? �9 �2���I�e�� �� �  ���^$,x� >2Z_8/�[��Ld�l x ` �U��z�a&��c�MKeD��O-l ������E�+ W�X�2����֟�t� �5}('�D� J!}�p��� Ld�l x ` �U�F�� ���Ȼq�7 e�p��� �x��B�� � �I�X�ҥ��� ,�� ��� >i` fyױ~��q����3�AG�OW W�X�������+v�ZJ���ۣ:{� �_8Bl���o�p��� Qz��2�샑��^$=�a�E^z�V1� �S� ��r:�j���W�X"�{� ��tQ֣ IW;�������� 1��p�!�H�� �[Wy IW�X" �ZA�4� �#��2�"�' ,��/�[�e�y6�"rL� v�y^��0��S�J��9u��U�^�^�$,x� >2Z? �9 �2���p��� Qz��2�fy� ʽ0z"������!� IW;��N�I�X�ҥ�gy4��6SU J!t����l�VU�� ��r:e�ѧ�q� �7��ʖ� �Z�ZA� P��?n�40�F�� ���Ȼq�7 e�!�H��!ػA�I~�^�[� IW����Cx��B�� �I~�^�[� IW����� �IF1z x[�\��� B��^6OW ��~2 a� ��:͝���#}�p��,nN��p� v� � �#��������E�+1���gZ��]�b���2�fy� ʽ0z*�~�� ��]{t0ze���S��z�a&���znN�WIEQ[ ���,�,� �A��]� u �A�? �znN�WIEQȃ ��@i�X��zn�R&ܖU�F�� ����q��n�IW;������I�eT��ၹ{l���E=� A쾜 :��6w �[ �ht�����D ~G�OW �'�7�^�tQ�d?T){�.X�^$,� ʽ0zs`���2 ){�.X�^$,]� �_8Bl����~21z x[�\��� B��^6�G�!])�� �샑ȝ9�z�C�� ^I� 1ҥ� ����a�E^z� k �A2��0WIEQ�6�nN�D��!ػA�I~�^�[� P8nnN�WIE��0U��kd��? �U�B�� � �I�X�Z� ��~� l �6w �[ �ht��� �� ʽ0�U�^�^� ��? �U r!��!W i �=N�z� ����D�2�fy�`� ��[�2�Ld�s F����p�y4��6S� ��_V�]� ^/z� k �A2��0WIg"��Ȼq�7 e�p�!�U�^�^� ��EQ���]��I�X�ҥ�gy4��6Sj �A��!{X�^$,x��lOD�WIEˀŰ�X� 1ҥW�X" eSU%ۣ:ʽ0�g�I�eT�����? nJ饸Cog� � �e�*��� �� � y]� P����^$�Ld�s F����p� v�#�鉠ZJ�.Ԓ�~� � ,�e!W iW �'�7�^uznN�VR@ rL� v�y^��.+0z"6�vAA�A�I~�^�` �l���E �ˀ�y���znN�WIE� Qz�|�OQv ^Ԓ�~� I9 ��:͝���#}�p���,�0z"� �Mo�p�J�.Ԓ�~� � ,�����^� IW�X� >� � �V�J��5Z^�0z��z����?n a�D�WIEˀŰ�쾜 6v���<N�ҥ��]aOD�WI��~=�n �D M2��쾜 6�ۣ:{� �]&���^P��B�e����3�AG�` fyױ~�� ��~2 aMe�p�!y�0` R.:�o�� 6�ۣ:{� �]&�Ϯ��]� u �����a�������y�.X�^$,Xz�V1� �S� ��r:�:]b������ �AG��e�� �� �  ��#}�p��,nN�W:e�e����]�+^�[� IW����Cx� � ~G�O�U�F�� ���Ȼq�3 ��znNW s#�� �8��gk~���7�^uznN�WIEQ�6S� ��_V򿗷����I�e�� �[ �a��#�����Ԓ�~� �D ~G�OW �'�7��aOD�WIEˀ���^6�G�!])��A�kd��? �U�B⬽0�g�I�eT������\��� iW �'�7�^uznNS� ��rz�V154��6SU J!ty�#}�p��,7�^� �Q���Ȼ����^�ZJ 1z x[< v�#�鉠ZJ�.�a��o�����N�8nnN�)i���a����ѝ2�fyb���ҕ[ ~~�� � k ��� ���X��wҥ�gy4��6Sk~�� � ��P����^$A2��0WIE2�fy�`� ���{l��y� ʽ��0z"�~��\�~=�n �!�F1z x[�\��� B��^6(���? �n ��X��� Qz��2�샑���S�J��9ܣa �{���� rL� v�y^��.+0zp�!y�0` R.X�I ��p� v�#�鉠Z�I ��pEˀ��"�' ,��� �!�Gl�6�nN�G'2�^6OW ��~�ۣ:ʽ0ꈧ� �I�X�Z�;�������~21z x[�\��� �M����^6�G�!���? �n ~�� x �p_ J!}�p�� �� ��fy^�}� � ,�����^� 0U��kd �I�X�Z�;�������~ѧ�q� ȝ9�z�C�� ^�WIE�fyb���ҕ[ ~�� jks F����p�y�c�MKeD��O-�Y�S�J���,� ��H��E#�� �8��gk~� �^� ��? �U �2���p��� Q�9ܣa �{�쾜 ��

r:���I�eT��ၹ{l��@i�X��zn�R&ܖ�F�Ԓ�EQ�6S� ��_V_�����D ~G�OW ��m�q�p��,�0z"� �Mo���Cx��B�� �I~�d��?:�.�[� ���Ȼq�.B^ �[Wy IW�X" �OD�WI��~=����@i�X��zn�IW;��쪛� B��^6�����0WIg"��ȊOQv ^Ԓ�~� I9LC��z�a&��c�MK ��:��n ��X��� QY~�d��?:�.�[� B�b���2�fys1ҥW�X" eSU%����� ��n ~�N��p� v� �'�7�fy� ʽ0z*��ʖ~��q����3�AG�OW��znN�W6I9 ��:͝��P��B�e�z��znN�WI�O�W;������I�eT��ၹ� IW�X ����9 �eT����ogYl�6�nN�G��^P��B⬝����? �>y�[ �ht��� _8Bl����~21��P��B�e�z�0��S�J��9u���� :�p_ J!}�p�� ����p�y4��6S*���,� ��H ��pEˀ�u0z���� ���p�!y����^$Wa��#��P�wZ^�0z��z�����v� � �#��������c�_8Bl����~21z x[�\�2�fy� ʽ0z�W:e�e����]�+�gZ��]�b��鴔x[�\�2���6S� ��_V 1ҥ� ����a�EV�J��5Z^�0z���U �:u2��?n s� B��^6����?��MK ��:��n [ �Ld�s F���Ԓ�~� � ,��� �V�J��=N�z� ����^S � �8��gkə�����^� 0U������ ���X� ��ۮ� >� � �V�m�q�p��,�0z"� �M샑ȝ9�z�C�� ^I��_8Bl����~21z x[�p�y4��:�:]b����������@i�X��zn�^6�����0WIg+0 � �y�ۣ:ʽ�A�?�*H����S�JsS*���,� ��H {�D� �[ �a�� �q�E����S�Js�9s0�9ܣa �{���� &��X��� QY~ Ág�I�\�2�fy� ʽ0z�W:e ��#}���쾜��c�_8Bl�����:e�e���Z�oQ���]��I�X�b v�y^��.+��y�c�MKeD�zn�IW;��쪛Q��a��#���]�#�������~�YԒ$tIW�X � ��r:���I��=��id��S��z������#��������c�_8 ��X��� Q�EˀŰ�X� �� B��:��n �_V��Mo�p�J�����E6v���<N�^�0z��� :�p_ J�<N�ҥ��]aOD�WIv�c�_8 S*���,� ��H�l��3 ��znNW s#�,�0z"� �Me ��#}���쾜 � ,�e!W ��� :�p_ J�<NwZ^�0z��z�����v�|�z����Y�a �{�쾜 9u���� � �D ~Eˀ0�q�.B^��������r:k�� Q�9ܣa ҕ���Ԓ�~� � ,��� ��Cx��B�tQ�d?T)�zn�^6�H�[� ���Ȼq�.B^ ��2�샑�q�u��U��MV�Dz�V�T:e�ѧ�q��쾜 ��F �a���6S� ��_V�Ԓ$tIW�X" ��q� �{l��y� ʽ���]�b��鴔x[��EQ�6�ҕ[��ҕ���Ԓ�b~=�n �!�F1z :u���r:���^$Wa��#��P�w�Dz�~^$Wa��1��9

�Cx��B�tQ�d?�0z"�~��쾜 9u���� � U�^�^�ze���S��z��c�_8Bl.+��y�c�MKeD�zn�^�#��x[�\��� B��^6(��D����� ��n ~`v�#}�p�[ �a���6S���"��2���Wa��#��P�wZ^�0zy^��.+��yi���a�OW�0` R.X ��#�� �  �[ ��ogYZ���Wa�P�wZ^�0z���z�W�0z��V��Mo�p�J��q�u��U��MV�DR�MKeD�� �IEˀ���^69ܣa �{���� ���Ȼq���>�O�[ ��pb�A�?�IT��~^$W9ڜ�[ ���]��#}���⬝����? �>y�~�J���[� yn�~� � ,��� �Z^�0z���U �:ua�+��y!y��e�*�V�T�WIv�c�_�`�ѧ�q� �7�� �[����a�OW�0` R.X _���^6�����0WI�G�ȝ9�z^�0z��_8Bl.+��pbGlY �O��E�n"�' �V�J��5ZGl��~� � ,��r:e쾜�� :�p_ J!}�p�� �X�g�(tIW�X" ��q� MV�� Q�9o� 3�Y���F �[ �v�|�z����Y�a �{��3$�Y��:��n [ � :�p_ J�<NwZ^�0z�C��

s� B�ŨU��MV�D�fys��W�0���^^�#���^w�W;����+e�� ��pb�A�?�I}���3� {�D� �[ �a�� ���Q.� ʽ~=���r:���b�� ,�e!W ��� ˀ��]aOD�Wp�Jb����9I�\�2���ܖ�F�Ԓ�EQ.� ʽ�w�6v�"Ԓ����H�[� ���Ȼq�.B^�zn�IW;��~�YԒ$tIW�X �ab����9I�znZ��]�b��鴍����~Z^�0z�Q�Eˀ��9 �eT���N�G~^$Wa��u�Ű�X� �� B��:�u,����鴍�J� �O��ڜ�[ �O��ڜ�[ �O��ڜDz�ې?�I}���3� a����ѝ2�3��~� ǂIu�Ű�X� �� �p�� ��1��^�iq����3�A0WIn�����2���^^B�$njPq�������9 �eT���G'�X�����Aq�0W3+0z��e�UW;���{��� *��� NJ�쪛Q��V�J��5 �O��ڜ�[ �O��ڜ�[ �O��ڜp�� ��1��]�z�V� �[o#� ���Ȼq���鴔`6z aeD�6L��6�"�S*�����z����� �O��ڜ�[<�O��ڮ�� �!y�����e�q� �7F�+���� ,��r:e쾜��  �P�Eˀ��"p�J��X� ��ۮ�-2���a�ڜ�p�yh�����Aq��ŵJ���eT�����7J��"�S�*�����u��{V�u��~����"p�Jb���^ J!X� ��ۮ��*��~=�n�����A0� 3��g^B�$njP �O���:����Aq�0W L�I�/Aq��ŵJ�;�2����X��z^�0z��_8Bl�' �V��|��҃L��6zJb�����Ԓ�~���.+0z��e�UW;�������.^$W [<���]�6�*��~_��u���]�6�"�S*�9���J���eT�����93'. �[o#� ��{���^�^�]����Aq�0WI�����쾜 ��r�e�U"��F��ʶ�Mo�p�p����ʽ�w�6p��b�A�?�I}���32���p��k���Aq�0W3�]�z�V� �[o�e�q� �7F���������Ȼqo�o�9ڜ�[����=��eD�6e�*�����u��{� ����ʽ�d�p� � z������"�S�� �[o#� ��ƚ�0WI����~2��ѝ2�3�%������<NL�b �[ ��0;��� 8Bl����~21���d�ۮ� {�3 �҃L��6�"���� s�����b��������Aq4 O��ڜ�[<����$�r:�Z9I�znZ5<h�����AqF\�2����Aq�0W3+0z��j��V��*��� ��< ��2���5��Bl.+��҃L��6�쪛Q�3�ꙍ s�\�2���ܖ�F\]�b��鴔x[�\���njP �O���:����AV�Dy [< �^6�I}���32���< ��2������~21^�MV�D�D j+#�"�z]��r:�Z9I�znZ5<h-�*�Jb���^ J?�<N ������2����}q����9 �eT���WI�3�N�v���u��{� ���Q�9o����~2Yf� ����8�,����2���^^B����~21���d�ۮ� ��Aq

�0WI����+�Ƭ�e#p�p3�"p�J#_�6��]�)��QT�����93'. �[o#۲���.^$W [ �O��ڜ�[ �O� �I�4y�����Aq���0WI����+�6zD " ��q��U"��F��ʶ��������.^$W ���,���`��G'�3[o�T�e~�Ƀ18�"Ԓ����"�p�d�ˀ��#��� ����r!}�p��p�3�9�N�G��^^B����~6�Vr �I} �I�4�2� �V�JO0WI��Bl.+��U� s�\�2�������w�W;���}|�8Bl�3�g��� �OȻqo�o�9ڜ�[����Fo�p�U��6�쪛Q�3��-n ��#>�Om� ��� �O� �I�4y����_�S�*����0/���Ie��2����Aq���qʨ+0z�ZT���I ��G���+��� A�9�N�G~^$W�g^^B�$�2������~21^�MV��Ȣ�qjP�8Bl.+��`�����9o��ڜ�[$*���� �T]�:���,�N ��Q҃Ȫ���Q�9o������2����]�)���Z9�:����AV�DѦ��󋝌�ȗ�����~21���������X3�o�p�Ud�ˀ��#�$�u�����MV� �[����1���ڜ�[������^6w�W;� �VD�I�/AqѮ ���Q�9��� ~�����~2Jb���Ȣ�����ȗ���ı�I} ������ɆEˀFz�ڦ��X���V2�V��Z9�:����AV��Ud�ˀ�o������2����QvߗX����"���ڞ6w�W;���&�����#Pz �O��ڜ�[ O���X��X _�I�3q]�W;��N� B�?8Z��ȗ���ı�I} �����$�}��J�d�qX� �[ ��  �P���QvߗX���ʽo1��&j�0 ��ʆ�;�2���[��E�Vi�9ڜ��#>�Om� ��:e��ڮ�F�+ z<�

���&����F��^6w�W;����F��ʶ���������9�|� 3�Y���Ғ:e��ڮ�F�+�v��{v��� ��Z� �b{՜�0z+�]&� ��#>�OȻqo�ɀ���]�6 eD�6e�*���� �F�+���� +Tܫ�̎Jb�����}���X��X _ �X}��J�GhȽ狝��ȗ�� �2���qʨ+0z�G'�X� ���I} ��L0J������~21^�MV��Ȣ�ڦ��X���~2�ɾ����U� s�\�2�������&Sp�2��� ^�n!,�FD�D j+ "d�ˀ��#��{v���A�9�N�G~^��9o������2���o�oU �3q�p���qvir�)��׃�^$W�g^^> O����j�0 ��ʆ�;�2��� �nZ5 ^�n!,�\^�n�J2�� ������ɆEˀ����4�2� �V�J&2���T]�:���,�N�� ��p�������i�9ڜ��#>^�n!,���V2�oU �3t {v��� ��ۮ���[� ��ۮ���[�&����Ԓ�VD�I�/Aq�϶�ʽ�`Eo�p�z2�V@ �O��b� <5<d�ˀ��#s�\��� L�����X��EˀF��?��"H {v��� ��ۮ��

← Hebrews 10Study In The App, Free →Hebrews 12 →

Study Hebrews 11

Hebrews 11 · KJVMatthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)