Revelation 13 · William Burkitt
�K � f � [� P y � �;��} � � ���ͫ�� � 7 ^� ��1sM� ?� ���*� ��x�� �u Q� 7 ��A3� ��~'� � ��U � �, _kw �� � � V6 2 �� 3� � 6 2 ��� ( �oS �� ��1� ��> & Ԯ� � �} �� 3�,v � � \S�*� �U _kw s���m'� �u�� � �|7ȫl} � �� ��� � �� ��i ��A3� �<���m'��}� J � � } ����o � � �+ � � � � ��i ���ߕ] � �_� M� � N V �� /�OY �� �l � t. �6 �� �ʻ � [� շ �} � �� + � ��U �h � m N - P � � � ������� � � [� P� DCM �� � �� � m �h � m � _kw 2T � �" v u��� *� *� *N~'� Y �� �_� M� � ݉ �u ~ � �h �P� DCM �� W� շ h�5��i #8 � � ��
� ���� �|7��� ��1� T � 3�% �K � �} � �� +x�� �x�6 p [� շ �x�6 p B��g�/� m � �� � �A3� �� Fr� *� Ƌ ��A3� � �U _� 1� � ��U�� ~'� Y � f�� b^� h�5��i cq� 3� � �" '� Y m ` � � ��% 2 ��� � 2 ��� � � �h O �h � �� b �} � �� #8 7 K � �A3� �� � ��� h� ~ � ��� �f�� /�OY �h � �� �� [� � X� - \S� � � [� � C' �6 p a ��� � Q� 2 �� 4�T$�~ �
|>4�T$�� Fr� #8� Ԯ� � �� � \� '���CM /�e[���*� ��x�� /�OY ߕk 4 �� (� �` � �� � �M<���m _ �� ?��� �� ��� h� V � Ԯ� � \S�� 6 p a '��t �� �l ��� ���� �|7�� � ?+x�� �x�6 t �� �� p� ����o-� 3� � �� �� շ �jAN�RV#8� Ԯ� Ԯ� I �� D� +x�� � �h� � h �� (� � T � � ���+ � t_m�@ 4 [ Y m �^ �u [� շ � � � �" � � �� �M� �� ��� � � z �f � p� ����� �h ��* � �] L� � x�� v� ��� �� ��� �� �x�� /�OY �Y �Y ��ߕk + � T � O� /�OY \S�� 6 �� m ^�L0 � T ] J A3�� �P �Ů�* 6 p aW R +x� O C �� � ��� +x�� 1� % Ԯ� m J [ Y � [ Y /�OY DeF� �h� �h � J �h � �� (� � T � P�� t � �� M<��N��� � ~'� p b^ϊ�g-� 3� � u{�k� �"���% 2 �� o� �� � 7gh � � � 3� 7 $D
P� �� (� � �h 4 m �^ t � ��+ � �� �� [ Y ��� �� �� o� � �� � � �x�� /�OY �'� p h�5��i[ Y m 9�K � � ��$ z '� Y �a � # D� l ��� ���� ��� �} f��4 ` 6 �� DCM ��� �f� � � r� �� � �]h� : _ |>4�T$�� ) p h�5��i[ Y � ���� ����� �ܾ� � ��� ��[ � ~'� Y ~ 4 %%3 �x�6 p [� շh�� � �� J{ �f� �o �. � % ԮB[ Y � ��� ��-�� �= O C �� � � �M ^� b ` � �B �h � 4 6 �� I 6 �� � a� ��� � � �� � ��� �s /�OY n �� � � Ԯ� �a a� �� � �jA $DP� �� (� � [ �;7 |>4�x ��� �� I 6 �� [ Y / h�5��i[ Y � � Y�[ �Y � >�5��i[ Y j �f � p� � � �h� � �B 3�� % 2 ��� h�5��i[ Y 4�"� cq� 3� ���� � h �� � ��ߕk + ��R ���+ ^�L0 C �� � 1� % � zl � Fr� ��ԮB[ Y �i�)��k + � T DeF� �h�8� � � ~ 4 o� � �� � ߕk 4 ��-�� >�5 �M ^� m � C �� � p� � � �}� � �� /�OY �Ta '��t t �ߒ�=� � ���+ '� p 8� � OY �� �l ��� ���� � . DeF� �� ��[ � �. � m �^ � � # Ԯ� �a a� �OY �� �x�{����+ ^�L0 �� �h �� � 1 �2 T d � �h �� � O� / � ��� ] � �h �� �s /�OY � � � � ��F t_m�@ � � �� #8� (`�� � �jA $DP� ��� �5��i[ � � � �� /�OY � � /�OY p aW R �N��� � �a a� �OY �� J\�s�� �� ? � � ��s /�OY }X� � � �� % �OY � K
�� �� [� [ ���� �= /�OY �� � � >�5��i � h f��4 m I " � � # D� l 2 �. R �� #8� ( ~ h � /�OY S�� g-� 3� �D�� � ꥰ � �� � � : _ |> ���� � h�5�� � 7gh " � � � � ��� ] � �=� � � � ��s /�\�s�� ��� � �'�F t_m !�� Y�[ ��[ � Y �&O � � � � $2 z '� Y �a �R �=4 � m M �5��i[ Y ��� �/�\�s�� ��� �m 6 ���+ '� �Ƹ� �� �� �x�{� �[ Y e� / h� �^� � � �� ��~ � D(d�yʀ�� � �. �� ?m !�� % �O� [ ���� v�� � H�� & �[ Y q � ��� & �[ * � �[ Y ����� � /�OY p � r� � ~ 4 6 1� % � 4�"� 4 �� ��s�� �� ? uy �� �� � �� 6 # C��g Y ���v� \�҂|ٽ." Fr� � ��� >� ��� & �[ * � � � % � � � � � � [ � � � � � �. �� sy �'�F t� � � b^��� 3��� �m �� �a a� 7 �?� ��� �M d � 6 �� _� �� � M ֒e f��4 �F�.j�O� * � �� �[ Y � � ��Ԅ ���� e � L_� �/�\�s�� q� / h� 0V Y Fr� ? �� \� �0�\ uQ� � �.�� � >�5��i � � C e p �� " � � �� )i�c �." 5� � � m L �� � h >� ��� & �� �� � �� � �'�F t_d � � .� �� H ��[ � 81 �. � $2�J�B �� �-� � u> b4�4 t� �� �� �5� � Y�[ ��[ � ��� �a a� 7 � f�{ Y�[ ��[ � �fiE� �� ��s�� �� ����. �[ Y ���� �5� � �f� �� 6 1� % h�=�;A � Ş�f� �� �O� Y �} 5 �=� � ��0Zt� h�S |> Y 7 �h wY �� /�OY � �h� �h �g-� 3� �D�� ��s /�OY �a a� �OY �� /�OY�.I��]| ���T ]� �� � -� ���� � � �a �� l 2 )i�cY q � [ * � �� )i�c Y �� ma a� �OY L /�OY }X�[ � �� 6 1� % ��s /�O� � ��;[ � �fiE� �� M �5 ��� � �'�F � g-Ç C��g� � Ja ���v� \�CNU�� � 4 6 1�8 �� _� &l� ��� & Y "�� ^0މ�� � �
�Y�. ��2 >�5 � & �[ Y � >� ��� &� 7 � h� �\��X�[ � ����� �f� �� * � 4�"� M� �^� � � � � �>�5��i � � �OY }X�[ � �� �� �5�� l� Y �� m �� "�/ �� H ��[�'>���- 5 ��R �� 5 ��R � N * �R �=4 OZ �F�.j�O� �� � H�� & �[� � ����� Ո � \��� �� l 2 )i �� Y �� m ��� 3���Y�� 6 1� � �� ��?m � L_� ���. � G� 5Ƹ� �� �� -� � �� ��� ? �� \� �& �[ * �kl G� 5Ƹ� � �� ����� � >� ��G��5�� 7 � � 4��w�� & �[ Y |� * � ^_g?��x�{� �[ YtQ3� 81 �\m�� \�҂|ٽ.ƕ �� ���d � �.�� \�CNU�� ��$DPM � ��� 4�"� ��� � >� ��G��*�( � f�{ ��0ZtD l 2 )i�� �[ Y � � � ���� � 1 : ��+ ? ��IP S ��� ? �� \�mr� "� S �8 �� _�w`� \�҂|ٽ.� � �h��81 �. � � 81 �.w � 5 ��R )k� �[ ? ���\�҂|ٽ.ƕ �� /� ֈ # �5 * � �� �1�k�`6V-r���* �?��x�{� �[ YtQ3�7 � ��\ �� /�O Ո � 5 �� �5�� �l � � �OY }X�� � �h� �>�5��i � � �d� � M � ��G� �� ������� g-�/�OY � ]��i 7x�[ Y � ?#�� /� ֈ # �5 � � � �� H ?M<� 5 �E �kl� /�O մ� U �[ ^_g� mr� ��,l G� 5�� �^� � � � V-r���* �+{u\ ���*��<��� T ]� @ p -�|ٽ.� �a a� �a a� �a a���� �� ��4 6 a ��Z�ь � Y �Y�. ����T ]� D l 2 )i�� �[ � � �[{ % ��s /� M<��� �� L /�OY }X� �[ * �kl �. � Y � [ Y �M< �� {� &
�� D(� \�҂|ٽ.� BC� �����L}"Al 2� ���(�� ���d �l �� >� ��� -� � �D � � \�CNU��[UE �kl G� \ mr 6 a ��Z � �� l H ?M � ��� � \�҂ 5 �= 4��w�� & �g� � � �� H ?M �5��i � �5 � � H�� & ���v� \� � � Y��� R� \�]� �� � � � � � � 1 :}X�� "� �5��i���Y�� �OY�U��[U �OY }X�[�� r�� m �����. � ��`� \�҂ 5 ="� S �8 �V-r��I�05��i � �5 � � U�� ��$DPM �5 ��� �����L}XZ� ^_g?��x�{� ��? �� [f ��? ��l G� * �� �� �� �� � �� )i�� �[ � �5�� 7 � ��C� S �8 �V-r������.j�O� ��l G= �h� j��w�� & �[ Y� �� �c5��F ? �� \�mr����Y�� �O�[ ^_g� mr� �� \� Y�[ �\۞}� [f ��? ��lY q � �戅RH ?M � ��� � � ��,��� >� �� �����& �[ * �w � V-r���* "� S �8 �V-rO�����y �5 �l 2 )i� � � ���a 5 ="� S � � �� ������ Y�[ ��[ � � � ��4 ��+{�cY q ��� �= 4��w�� C֘ S�B s � �� H ?M �� 5 �� {� &�� l9 ��q � �� �a a� �l�="� S �8 ��+ \ J�B 5 �� � C\�]� �� n�4}j�O� �* �+{��� � C\�]�� J\�� a ����,wk= D(� \��ʼn� � �� J\�� �5��i3f � � �� �A�GS � � U�� ��$DPM �5 ����r������.j�O� ��l � � 1 :}X�+{u\ � s�� \� Y�[ ��[��� �� � �s�[ � � � �܅� Hr'��[f ��? ��lY :}X�� Rq � � 1 :}X�� G-� � �����L���? �� � �& 5 ="� S �� � Y� ? �� \ J�96 � ��� �[ ? ���"kl� /�Y�[ �\۞} [UE �kl G= R&�� D(� &> � � 1 ��R �S )i� � 4��#�A�GS � }X�[�� r����& �[ *� ��� -� � ��ƥ�/ٽ.� Bi'� ��� � �� ���� �& [f ��? ��lY q8 ��+ \ �� g-�/�OY � 0� * C� )k� �y� � ��� J\��)j >�l[f ��? ��l G��(��k�5 � �>�5��i3fմ� U� � \�5� �� � ?�= �5�l ��� [U�[U � l 2 r���D ��B 0V-r���* 4� �4 7J\�� � �[f ��?�� /�O ~ �5 � �>�i H �[ -�:� � Y � [ Y �M< �kl {uR� �5�l ��"kl� K �kl ߒ�M �\۞}� [f
US���� Y� ??_� s l 2 r���D �� 5 ="� �?�� /�8 ��+ \ �٥� � &> S� ���F ? �� 2 e"[�L} 4�"� + \ �� g-�/�OY B ;�5�� �?}X�[�� r�� mQ�� 4� �Y�+ t H)CNU��[U�� � ��� N * C��-& /�Y�[ �\۞��? �� 2 e"[�L} 4���� � &> �[� �� �� r�� m �����. CNU�� �* . �� ����� ? ���"�lY {� S �8 �V-r�;+ \ �٥� �r����& ��� �����_ ��[ �\۞}� [f�} ��$DPM T�Y �����L���? �� � ��t��輴i H ��#� :}X�� "���� 4� >�l[f ��? ��l�. �� �� ��R � CmV- n���[ � 4� 5� �� � ?�= ��` �4 OZ �F�.��s � �� ��m9� -� o�r�� m ������ /�O ~ �����& �[ * � f N * C� � `��R �S `�s� � * OY�8,��Y �Y �& ����88 & ����� �[ ? �}�+�,wk�5 � �>�5��i� D �� 5 � �܅� ��ƥ� �V-rM �l[f ��?̷� � n���[ ��� N * R � � 1 :}X�+{u�[ \�CNU�� 6B� �?� ��+ \ J� q8 �����& �yt� ? �}�� n�4}j�O� �* � �O>"� S �� �� \� �$DPM � ? �}�� n�$96 � ����A�G� �l ���"�lY {� ��� [U�̤�F �kl G= R�� /�O �.��� �� � * OY� �)k� �y� � ��ξ ? ���"���v��l[f ��? ��l� ?M �� ������ [z J�96 �� � n���[�Q˓�I�� "��G � �輴i �j >� ��� �?��x�{� �[ �Sgc � �_ ��.jH)CNU��[U��� 7J\�� �[f ��? �*��lY q8 ��y lY L���? ����? �� �Y'� ��+ \ � ��ƥ�/�A� m ������ /��J) @���� � "���� G � [f � ��� -��8 & ����� �9h�y2�q{�m9� -� o�r�� m �w�ɏ3 ��+ \ �٥��ƥ�/ٽ.� Bi�M ��;p��lY �����? ����R [ Y �M �5��i3fM��I� 4� -� o�r�� m �w�� [f US� � �& 5 ="� � � � ��y�+{8,. ���t��n� ? �� 2 e"[� �+ \ �٥� � &> L@�(� &> � ��?�� /�8 ��+ &�� �Y'� �� G � � �� �YgG& �[ * �}�? ��l G� * ��-� o�r�� m �w��>�5��i3fմ� U� � �Y��$DPM � ��� �M ���* U� a \�� `���? �� �Y'�\ � ;p��lY q8 �5�� -� S�[��"N-�$DPM<� �=�l[f ��? ����