The Bible Software
bible.software › اول قرنتیان › اول قرنتیان 4 › اول قرنتیان 4:20

اول قرنتیان 4:20

زیرا ملکوت خدا به زبان نیست بلکه در قوت است.

ترجمه قدیم

In The King James Version

For the kingdom of God is not in word, but in power.

In Context

19لکن به زودی نزد شما خواهم آمد، اگرخداوند بخواهد و خواهم دانست نه سخن متکبران را بلکه قوت ایشان را.

21چه خواهش دارید آیا با چوب نزد شما بیایم یا بامحبت و روح حلم؟

Read all of اول قرنتیان 4

Cross References

Romans 1:16زیرا که از انجیل مسیح عار ندارم چونکه قوت خداست، برای نجات هر کس که ایمان آورد، اول یهود و پس یونانی،

Romans 15:19به قوت آیات ومعجزات و به قوت روح خدا. بحدی که ازاورشلیم دور زده تا به الیرکون بشارت مسیح راتکمیل نمودم.

1 Corinthians 2:4و کلام ووعظ من به سخنان مقنع حکمت نبود، بلکه به برهان روح و قوت،

1 Thessalonians 1:5زیرا که انجیل ما بر شما محض سخن وارد نشده، بلکه با قوت وروح‌القدس و یقین کامل، چنانکه می‌دانید که درمیان شما بخاطر شما چگونه مردمان شدیم.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study اول قرنتیان 4:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← اول قرنتیان 4:19اول قرنتیان 4اول قرنتیان 4:21 →