The Bible Software
bible.software › اول قرنتیان › اول قرنتیان 7 › اول قرنتیان 7:24

اول قرنتیان 7:24

‌ای برادران هرکس در هرحالتی که خوانده شده باشد، در آن نزد خدا بماند.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Brethren, let every man, wherein he is called, therein abide with God.

In Context

23به قیمتی خریده شدید، غلام انسان نشوید.

25اما درباره باکره‌ها حکمی از خداوند ندارم. لکن چون از خداوند رحمت یافتم که امین باشم، رای می‌دهم.

Read all of اول قرنتیان 7

Cross References

Genesis 17:1و چون ابرام نود و نه ساله بود، خداوندبر ابرام ظاهر شده، گفت: «من هستم خدای قادر مطلق، پیش روی من بخرام و کامل شو،

1 Corinthians 7:17مگر اینکه به هرطور که خداوند به هرکس قسمت فرموده و به همان حالت که خدا هرکس راخوانده باشد، بدینطور رفتار بکند؛ و همچنین درهمه کلیساها امر می‌کنم.

1 Corinthians 10:31پس خواه بخورید، خواه بنوشید، خواه هرچه کنید، همه را برای جلال خدا بکنید.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study اول قرنتیان 7:24

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← اول قرنتیان 7:23اول قرنتیان 7اول قرنتیان 7:25 →