The Bible Software
bible.software › اول پادشاهان › اول پادشاهان 4 › اول پادشاهان 4:3

اول پادشاهان 4:3

و الیحورف و اخیاپسران شیشه کاتبان و یهوشافاط بن اخیلود وقایع نگار،

ترجمه قدیم

In The King James Version

Elihoreph and Ahiah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder.

In Context

2و سردارانی که داشت اینانند: عزریاهو ابن صادوق کاهن،

4و بنایاهو ابن یهویاداع، سردار لشکر، وصادوق و ابیاتار کاهنان،

Read all of اول پادشاهان 4

Cross References

2 Samuel 8:16و یوآب بن صرویه سردار لشکر بودو یهوشافات بن اخیلود وقایع نگار.

1 Chronicles 18:6و داود در اَرامِ دمشق (قراولان) گذاشت و اَراميان بندگان داود شده، هدايا آوردند. و خداوند داود را در هر جا که مي رفت نصرت مي داد.

Isaiah 62:6‌ای اورشلیم دیده بانان برحصارهای تو گماشته‌ام که هر روز و هرشب همیشه سکوت نخواهند کرد. ای متذکران خداوند خاموش مباشید!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study اول پادشاهان 4:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← اول پادشاهان 4:2اول پادشاهان 4اول پادشاهان 4:4 →