The Bible Software
bible.software › اول پطرس › اول پطرس 5 › اول پطرس 5:12

اول پطرس 5:12

به توسط سلوانس که او را برادر امین شمامی شمارم، مختصری نوشتم و نصیحت وشهادت می‌دهم که همین است فیض حقیقی خداکه بر آن قائم هستید.

ترجمه قدیم

In The King James Version

By Silvanus, a faithful brother unto you, as I suppose, I have written briefly, exhorting, and testifying that this is the true grace of God wherein ye stand.

In Context

11او را تا ابدالاباد جلال وتوانایی باد، آمین.

13خواهر برگزیده با شما که در بابل است و پسر من مرقس به شما سلام می‌رسانند.

Read all of اول پطرس 5

Cross References

John 21:21پس چون پطرس او را دید، به عیسی گفت: «ای خداوند و او چه شود؟»

Acts 20:24لیکن این چیزها را به هیچ می‌شمارم، بلکه جان خود را عزیز نمی دارم تادور خود را به خوشی به انجام رسانم و آن خدمتی را که از خداوند عیسی یافته‌ام که به بشارت فیض خدا شهادت دهم.

1 Corinthians 15:1الان‌ای برادران، شما را از انجیلی که به شما بشارت دادم اعلام می‌نمایم که آن را هم پذیرفتید و در آن هم قایم می‌باشید،

2 Corinthians 1:24نه آنکه بر ایمان شما حکم کرده باشیم بلکه شادی شما را مددکار هستیم زیرا که به ایمان قایم هستید.

Ephesians 3:3که این سر ازراه کشف بر من اعلام شد، چنانکه مختصر پیش نوشتم،

Colossians 1:7چنانکه ازاپفراس تعلیم یافتید که همخدمت عزیز ما وخادم امین مسیح برای شما است.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study اول پطرس 5:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← اول پطرس 5:11اول پطرس 5اول پطرس 5:13 →