The Bible Software
bible.software › اول سموئیل › اول سموئیل 28 › اول سموئیل 28:5

اول سموئیل 28:5

و چون شاول لشکرفلسطینیان را دید، بترسید و دلش بسیار مضطرب شد.

ترجمه قدیم

In The King James Version

And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart greatly trembled.

In Context

4و فلسطینیان جمع شده، آمدند و در شونیم اردو زدند، و شاول تمامی اسرائیل را جمع کرده، در جلبوع اردو زدند.

6و شاول از خداوند سوال نمود و خداوند اورا جواب نداد، نه به خوابها و نه به اوریم و نه به انبیا.

Read all of اول سموئیل 28

Cross References

Job 18:11ترسها از هر طرف او راهراسان می‌کند، و به او چسبیده، وی رامی گریزاند.

Psalms 73:19چگونه بغته به هلاکت رسیده‌اند! تباه شده، از ترسهای هولناک نیست گردیده‌اند.

Isaiah 7:2و به خاندان داود خبر داده، گفتند که ارام در افرایم اردو زده‌اند و دل او و دل مردمانش بلرزید به طوری که درختان جنگل از باد می‌لرزد.

Isaiah 57:20اماشریران مثل دریای متلاطم که نمی تواند آرام گیرد و آبهایش گل و لجن برمی اندازد می‌باشند.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study اول سموئیل 28:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← اول سموئیل 28:4اول سموئیل 28اول سموئیل 28:6 →