دوم تواریخ 5:4
پس جمیع مشایخ اسرائیل آمدند ولاویان تابوت را برداشتند.
ترجمه قدیم
In The King James Version
And all the elders of Israel came; and the Levites took up the ark.
In Context
3و جمیع مردان اسرائیل در عید ماه هفتم نزد پادشاه جمع شدند.
5و تابوت و خیمه اجتماع و همه آلات مقدس را که در خیمه بودبرآوردند، و لاویان کهنه آنها را برداشتند.
Cross References
Joshua 3:6و یوشع کاهنان را خطاب کرده، گفت: «تابوت عهد را برداشته، پیش روی قوم بروید.» پس تابوت عهد را برداشته، پیش روی قوم روانه شدند.
1 Kings 8:3و جمیع مشایخ اسرائیل آمدند و کاهنان تابوت را برداشتند.
1 Chronicles 15:12به ايشان گفت: «شما رؤساي خاندانهاي آباي لاويان هستيد؛ پس شما و برادران شما خويشتن را تقديس نماييد تا تابوت يهُوَه خداي اسرائيل را به مکاني که برايش مهيا ساخته ام بياوريد.