The Bible Software
bible.software › دوم قرنتیان › دوم قرنتیان 13 › دوم قرنتیان 13:14

دوم قرنتیان 13:14

فیض عیسی خداوند و محبت خدا وشرکت روح‌القدس با جمیع شما باد. آمین.

ترجمه قدیم

In The King James Version

The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, be with you all. Amen.

In Context

13جمیع مقدسان به شما سلام می‌رسانند.

Read all of دوم قرنتیان 13

Cross References

Matthew 6:13و ما را در آزمایش میاور، بلکه از شریر ما رارهایی ده.

John 1:16و از پری او جمیع ما بهره یافتیم و فیض به عوض فیض،

John 4:14لیکن کسی‌که از آبی که من به او می‌دهم بنوشد، ابد تشنه نخواهد شد، بلکه آن آبی که به او می‌دهم در او چشمه آبی گردد که تا حیات جاودانی می‌جوشد.»

John 14:15اگر مرا دوست دارید، احکام مرا نگاه دارید.

Romans 5:5و امید باعث شرمساری نمی شود زیرا که محبت خدا دردلهای ما به روح‌القدس که به ما عطا شد ریخته شده است.

Romans 8:14زیرا همه کسانی که از روح خدا هدایت می‌شوند، ایشان پسران خدایند.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study دوم قرنتیان 13:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← دوم قرنتیان 13:13دوم قرنتیان 13