The Bible Software
bible.software › دوم قرنتیان › دوم قرنتیان 13 › دوم قرنتیان 13:9

دوم قرنتیان 13:9

وشادمانیم وقتی که ما ناتوانیم و شما توانایید. و نیزبرای این دعا می‌کنیم که شما کامل شوید.

ترجمه قدیم

In The King James Version

For we are glad, when we are weak, and ye are strong: and this also we wish, even your perfection.

In Context

8زیرا که هیچ نمی توانیم به خلاف راستی عمل نماییم بلکه برای راستی.

10ازاینجهت این را در غیاب می‌نویسم تا هنگامی که حاضر شوم، سختی نکنم بحسب آن قدرتی که خداوند بجهت بنا نه برای خرابی به من داده است.

Read all of دوم قرنتیان 13

Cross References

2 Corinthians 4:12پس موت در ما کارمی کند ولی حیات در شما.

2 Corinthians 11:30اگر فخر می‌باید کرد از آنچه به ضعف من تعلق دارد، فخر می‌کنم.

2 Corinthians 13:7و از خدا مسالت می‌کنم که شما هیچ بدی نکنید، نه تا ظاهر شود که ما مقبول هستیم، بلکه تا شما نیکویی کرده باشید، هرچند ما گویامردود باشیم.

Ephesians 4:12برای تکمیل مقدسین، برای کار خدمت، برای بنای جسد مسیح،

Colossians 1:28و ما او را اعلان می‌نماییم، در حالتیکه هر شخص را تنبیه می‌کنیم و هر کس را به هرحکمت تعلیم می‌دهیم تا هرکس را کامل درمسیح عیسی حاضر سازیم.

1 Thessalonians 3:10که شبانه‌روزبی شمار دعا می‌کنیم تا شما را روبرو ملاقات کنیم و نقص ایمان شما را به‌کمال رسانیم.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study دوم قرنتیان 13:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← دوم قرنتیان 13:8دوم قرنتیان 13دوم قرنتیان 13:10 →