The Bible Software
bible.software › دوم پادشاهان › دوم پادشاهان 6 › دوم پادشاهان 6:3

دوم پادشاهان 6:3

و یکی از ایشان گفت: «مرحمت فرموده، همراه بندگانت بیا.» او جواب داد که «می‌آیم.»

ترجمه قدیم

In The King James Version

And one said, Be content, I pray thee, and go with thy servants. And he answered, I will go.

In Context

2پس به اردن برویم و هریک چوبی از آنجا بگیریم و مکانی برای خود در آنجابسازیم تا در آن ساکن باشیم.» او گفت: «بروید.»

4پس همراه ایشان روانه شد و چون به اردن رسیدند، چوبها را قطع نمودند.

Read all of دوم پادشاهان 6

Cross References

Exodus 33:15به وی عرض کرد: «هر گاه روی تونیاید، ما را از اینجا مبر.

Judges 19:6پس هردو با هم نشسته، خوردند و نوشیدند. و پدر کنیزبه آن مرد گفت: «موافقت کرده، امشب را بمان ودلت شاد باشد.»

2 Kings 5:23نعمان گفت: «مرحمت فرموده، دو وزنه بگیر.» پس بر او ابرام نمود تا او دو وزنه نقره را در دوکیسه با دو دست لباس بست و بر دو خادم خودنهاد تا پیش او بردند.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study دوم پادشاهان 6:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← دوم پادشاهان 6:2دوم پادشاهان 6دوم پادشاهان 6:4 →