The Bible Software
bible.software › تثنیه › تثنیه 3 › تثنیه 3:9

تثنیه 3:9

(و این حرمون راصیدونیان سریون می‌خوانند و اموریان آن راسنیر می‌خوانند.)

ترجمه قدیم

In The King James Version

( Which Hermon the Sidonians call Sirion; and the Amorites call it Shenir;)

In Context

8و در آن وقت زمین را از دست دو ملک اموریان که به آن طرف اردن بودند، از وادی ارنون تا جبل حرمون، گرفتیم.

10تمام شهرهای هامون وتمامی جلعاد و تمامی باشان تا سلخه و ادرعی که شهرهای مملکت عوج در باشان بود.

Read all of تثنیه 3

Cross References

Deuteronomy 4:48از عروعیر که بر کناره وادی ارنون است تا جبل سیئون که حرمون باشد.

1 Chronicles 5:23و پسران نصف سبط مَنَّسي در آن زمين ساکن شده، از باشان تا بَعل حَرمون و سَنير و جَبَل حَرمون زياد شدند.

Psalms 89:12شمال و جنوب راتو آفریده‌ای. تابور و حرمون به نام تو شادی می‌کنند.

Song of Solomon 4:8بیا با من از لبنان‌ای عروس، با من ازلبنان بیا. از قله امانه از قله شنیر و حرمون ازمغاره های شیرها و از کوههای پلنگها بنگر.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study تثنیه 3:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← تثنیه 3:8تثنیه 3تثنیه 3:10 →