The Bible Software
bible.software › افسسیان › افسسیان 3 › افسسیان 3:16

افسسیان 3:16

که بحسب دولت جلال خود به شماعطا کند که در انسانیت باطنی خود از روح او به قوت زورآور شوید،

ترجمه قدیم

In The King James Version

That he would grant you, according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his Spirit in the inner man;

In Context

15که از او هر خانواده‌ای در آسمان و بر زمین مسمی می‌شود؛

17تا مسیح به وساطت ایمان در دلهای شما ساکن شود؛

Read all of افسسیان 3

Cross References

Psalms 28:8خداوند قوت ایشان است و برای مسیح خود قلعه نجات.

Isaiah 40:29ضعیفان را قوت می‌بخشد و ناتوانان را قدرت زیاده عطا می‌نماید.

Jeremiah 31:33اما خداوند می‌گوید: «اینست عهدی که بعد از این ایام با خاندان اسرائیل خواهم بست. شریعت خود را در باطن ایشان خواهم نهاد و آن را بر دل ایشان خواهم نوشت و من خدای ایشان خواهم بود و ایشان قوم من خواهند بود.

Matthew 6:13و ما را در آزمایش میاور، بلکه از شریر ما رارهایی ده.

Romans 7:22زیرا برحسب انسانیت باطنی به شریعت خداخشنودم.

1 Corinthians 16:13بیدار شوید، در ایمان استوار باشید و مردان باشید و زورآور شوید.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study افسسیان 3:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← افسسیان 3:15افسسیان 3افسسیان 3:17 →