The Bible Software
bible.software › افسسیان › افسسیان 4 › افسسیان 4:3

افسسیان 4:3

و سعی کنید که یگانگی روح را در رشته سلامتی نگاه دارید.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

In Context

2باکمال فروتنی و تواضع و حلم، و متحمل یکدیگردر محبت باشید؛

4یک جسدهست و یک روح، چنانکه نیز دعوت شده‌اید دریک امید دعوت خویش.

Read all of افسسیان 4

Cross References

1 Kings 16:21آنگاه قوم اسرائیل به دو فرقه تقسیم شدندو نصف قوم تابع تبنی پسر جینت گشتند تا او راپادشاه سازند و نصف دیگر تابع عمری.

Mark 3:24و اگر مملکتی برخلاف خود منقسم شود، آن مملکت نتواندپایدار بماند.

John 17:21تا همه یک گردند چنانکه تو‌ای پدر، در من هستی و من در تو، تا ایشان نیز در مایک باشند تا جهان ایمان آرد که تو مرا فرستادی.

1 Corinthians 1:10لکن‌ای برادران از شما استدعا دارم به نام خداوند ما عیسی مسیح که همه یک سخن گوییدو شقاق در میان شما نباشد، بلکه در یک فکر ویک رای کامل شوید.

2 Corinthians 13:11خلاصه‌ای برادران شاد باشید؛ کامل شوید؛ تسلی پذیرید؛ یک رای و با سلامتی بوده باشید و خدای محبت و سلامتی با شما خواهدبود.

Colossians 3:13و متحمل یکدیگر شده، همدیگر را عفو کنید هرگاه بر دیگری ادعایی داشته باشید؛ چنانکه مسیح شما را آمرزید، شمانیز چنین کنید.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study افسسیان 4:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← افسسیان 4:2افسسیان 4افسسیان 4:4 →