The Bible Software
bible.software › خروج › خروج 18 › خروج 18:17

خروج 18:17

پدر زن موسی به وی گفت: «کاری که تومی کنی، خوب نیست.

ترجمه قدیم

In The King James Version

And Moses’ father in law said unto him, The thing that thou doest is not good.

In Context

16هرگاه ایشان را دعوی شود، نزد من می‌آیند، ومیان هر کس و همسایه‌اش داوری می‌کنم، وفرایض و شرایع خدا را بدیشان تعلیم می‌دهم.»

18هرآینه تو و این قوم نیزکه با تو هستند، خسته خواهید شد، زیرا که این امر برای تو سنگین است. تنها این را نمی توانی کرد.

Read all of خروج 18

Cross References

Proverbs 27:9روغن و عطر دل را شاد می‌کند، همچنان حلاوت دوست از مشورت دل.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study خروج 18:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← خروج 18:16خروج 18خروج 18:18 →