The Bible Software
bible.software › خروج › خروج 22 › خروج 22:12

خروج 22:12

لیکن اگر از او دزدیده شد، به صاحبش عوض باید داد.

ترجمه قدیم

In The King James Version

And if it be stolen from him, he shall make restitution unto the owner thereof.

In Context

11قسم خداوند در میان هر دونهاده شود، که دست خود را به مال همسایه خویش دراز نکرده است. پس مالکش قبول بکندو او عوض ندهد.

13و اگر دریده شد، آن را برای شهادت بیاورد، و برای دریده شده، عوض ندهد.

Read all of خروج 22

Cross References

Exodus 22:7اگر کسی پول یا اسباب نزد همسایه خود امانت گذارد، و از خانه آن شخص دزدیده شود، هر گاه دزد پیدا شود، دو چندان رد نماید.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study خروج 22:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← خروج 22:11خروج 22خروج 22:13 →