The Bible Software
bible.software › حِزِقیال › حِزِقیال 10 › حِزِقیال 10:14

حِزِقیال 10:14

و هر یک را چهار رو بود. روی اول روی کروبی بود و روی دوم روی انسان و سوم روی شیر و چهارم روی عقاب.

ترجمه قدیم

In The King James Version

And every one had four faces: the first face was the face of a cherub, and the second face was the face of a man, and the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.

In Context

13وبه سمع من به آن چرخها ندا در‌دادند که «ای چرخها!»

15پس کروبیان صعود کردند. این همان حیوان است که نزد نهر خابور دیده بودم.

Read all of حِزِقیال 10

Cross References

1 Kings 7:29و بر آن حاشیه‌ها که درون زبانه‌ها بودشیران و گاوان و کروبیان بودند و همچنین برزبانه‌ها به طرف بالا بود. و زیر شیران و گاوان بسته های گل کاری آویزان بود.

Ezekiel 1:6و هریک از آنها چهاررو داشت و هریک از آنها چهار بال داشت.

Ezekiel 41:19یعنی روی انسان بسوی نخل از اینطرف و روی شیر بسوی نخل ازآنطرف بر تمامی خانه بهر طرفش ساخته شده بود.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study حِزِقیال 10:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← حِزِقیال 10:13حِزِقیال 10حِزِقیال 10:15 →