The Bible Software
bible.software › عِزرا › عِزرا 8 › عِزرا 8:33

عِزرا 8:33

و در روز چهارم، نقره و طلا و ظروف را در خانه خدای ما به‌دست مریموت بن اوریای کاهن وزن کردند و العازار بن فینحاس با اوبود و یوزاباد بن یشوع و نوعدیا ابن بنوی لاویان باایشان بودند.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Now on the fourth day was the silver and the gold and the vessels weighed in the house of our God by the hand of Meremoth the son of Uriah the priest; and with him was Eleazar the son of Phinehas; and with them was Jozabad the son of Jeshua, and Noadiah the son of Binnui, Levites;

In Context

32و چون به اورشلیم رسیدیم سه روز درآنجاتوقف نمودیم.

34همه را به شماره و به وزن (حساب کردند) و وزن همه در آن وقت نوشته شد.

Read all of عِزرا 8

Cross References

Ezra 2:40و اما لاویان: بنی یشوع و قدمیئیل از نسل هودویا هفتاد و چهار.

Ezra 8:30آنگاه کاهنان و لاویان وزن طلا و نقره وظروف را گرفتند تا آنها را به خانه خدای ما به اورشلیم برسانند.

Nehemiah 3:4و به پهلوی ایشان، مریموت بن اوریا ابن حقوص تعمیر نمود و به پهلوی ایشان، مشلام بن برکیا ابن مشیزبئیل تعمیرنمود و به پهلوی ایشان، صادوق بن بعنا تعمیرنمود.

Nehemiah 3:24و بعد از او، بنوی ابن حیناداد قسمت دیگر را از خانه عزریا تا زاویه و تا برجش تعمیر نمود.

Nehemiah 10:5و حاریم ومریموت و عوبدیا.

Nehemiah 10:10وبرادران ایشان شبنیا و هودیا و قلیطا و فلایا وحانان.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study عِزرا 8:33

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← عِزرا 8:32عِزرا 8عِزرا 8:34 →