The Bible Software
bible.software › غلاطیان › غلاطیان 1 › غلاطیان 1:21

غلاطیان 1:21

بعد از آن به نواحی سوریه و قیلیقیه آمدم.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia;

In Context

20اما درباره آنچه به شما می‌نویسم، اینک در حضور خدا دروغ نمی گویم.

22و به کلیساهای یهودیه که در مسیح بودند صورت غیرمعروف بودم،

Read all of غلاطیان 1

Cross References

Acts 6:9و تنی چند از کنیسه‌ای که مشهور است به کنیسه لیبرتینیان و قیروانیان و اسکندریان و ازاهل قلیقیا و آسیا برخاسته، با استیفان مباحثه می‌کردند،

Acts 11:25و برنابابه طرسوس برای طلب سولس رفت و چون او رایافت به انطاکیه آورد.

Acts 15:23و بدست ایشان نوشتند که «رسولان و کشیشان و برادران، به برادران از امت‌ها که در انطاکیه و سوریه و قیلیقیه می‌باشند، سلام می‌رسانند.

Acts 18:18اما پولس بعد از آن روزهای بسیار در آنجاتوقف نمود پس برادران را وداع نموده، به سوریه از راه دریا رفت و پرسکله و اکیلا همراه او رفتند. و درکنخریه موی خود را چید چونکه نذر کرده بود.

Acts 21:39پولس گفت: «من مرد یهودی هستم از طرسوس قیلیقیه، شهری که بی‌نام ونشان نیست و خواهش آن دارم که مرا اذن فرمایی تا به مردم سخن گویم.»

Acts 23:34پس والی نامه را ملاحظه فرموده، پرسید که از کدام ولایت است. چون دانست که از قیلیقیه است،

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study غلاطیان 1:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← غلاطیان 1:20غلاطیان 1غلاطیان 1:22 →