The Bible Software
bible.software › غلاطیان › غلاطیان 3 › غلاطیان 3:5

غلاطیان 3:5

پس آنکه روح را به شما عطامی کند و قوات در میان شما به ظهور می‌آورد، آیااز اعمال شریعت یا از خبر ایمان می‌کند؟

ترجمه قدیم

In The King James Version

He therefore that ministereth to you the Spirit, and worketh miracles among you, doeth he it by the works of the law, or by the hearing of faith?

In Context

4آیااینقدر زحمات را عبث کشیدید اگر فی الحقیقه عبث باشد؟

6چنانکه ابراهیم به خدا ایمان آورد و برای اوعدالت محسوب شد.

Read all of غلاطیان 3

Cross References

Acts 14:3پس مدت مدیدی توقف نموده، به نام خداوندی که به کلام فیض خود شهادت می‌داد، به دلیری سخن می‌گفتند و او آیات و معجزات عطا می‌کرد که ازدست ایشان ظاهر شود.

Acts 19:11و خداوند از دست پولس معجزات غیرمعتاد به ظهور می‌رسانید،

1 Corinthians 1:4خدای خود را پیوسته شکر می‌کنم درباره شما برای آن فیض خدا که در مسیح عیسی به شما عطا شده است،

2 Corinthians 3:8چگونه خدمت روح بیشتر با جلال نخواهد بود؟

2 Corinthians 12:12بدرستی که علامات رسول در میان شما با کمال صبر از آیات و معجزات و قوات پدید گشت.

Galatians 3:2فقط این را می‌خواهم از شمابفهمم که روح را از اعمال شریعت یافته‌اید یا ازخبر ایمان؟

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study غلاطیان 3:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← غلاطیان 3:4غلاطیان 3غلاطیان 3:6 →