The Bible Software
bible.software › غلاطیان › غلاطیان 4 › غلاطیان 4:13

غلاطیان 4:13

اما آگاهید که به‌سبب ضعف بدنی، اول به شما بشارت دادم.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Ye know how through infirmity of the flesh I preached the gospel unto you at the first.

In Context

12‌ای برادران، از شما استدعا دارم که مثل من بشوید، چنانکه من هم مثل شما شده‌ام. به من هیچ ظلم نکردید.

14و آن امتحان مرا که در جسم من بود، خوار نشمردید و مکروه نداشتید، بلکه مرا چون فرشته خدا و مثل مسیح عیسی پذیرفتید.

Read all of غلاطیان 4

Cross References

Leviticus 13:40وکسی‌که موی سر او ریخته باشد، او اقرع است، وطاهر می‌باشد.

1 Corinthians 2:3و من در ضعف وترس و لرزش بسیار نزد شما شدم،

2 Corinthians 11:6اما هرچند در کلام نیز امی باشم، لیکن در معرفت نی. بلکه در هر امری نزدهمه کس به شما آشکار گردیدیم.

2 Corinthians 12:7و تا آنکه از زیادتی مکاشفات زیاده سرافرازی ننمایم، خاری در جسم من داده شد، فرشته شیطان، تا مرا لطمه زند، مبادا زیاده سرافرازی نمایم.

Galatians 1:6تعجب می‌کنم که بدین زودی از آن کس که شما را به فیض مسیح خوانده است، برمی گردیدبه سوی انجیلی دیگر،

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study غلاطیان 4:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← غلاطیان 4:12غلاطیان 4غلاطیان 4:14 →