The Bible Software
bible.software › پیدایش › پیدایش 10 › پیدایش 10:25

پیدایش 10:25

و عابر را دو پسر متولد شد. یکی رافالج نام بود، زیرا که در ایام وی زمین منقسم شد. و نام برادرش یقطان.

ترجمه قدیم

In The King James Version

And unto Eber were born two sons: the name of one was Peleg; for in his days was the earth divided; and his brother’s name was Joktan.

In Context

24و ارفکشاد، شالح را آورد، و شالح، عابررا آورد.

26و یقطان، الموداد و شالف و حضرموت و یارح را آورد،

Read all of پیدایش 10

Cross References

Genesis 10:21و از سام که پدر جمیع بنی عابر و برادریافث بزرگ بود، از او نیز اولاد متولد شد.

Genesis 11:16و عابر سی و چهار سال بزیست و فالج را آورد.

1 Chronicles 1:19و براي عابَر، دو پسر متولد شدند که يکي را فالَج نام بود زيرا در ايام وي زمين منقسم شد و اسم برادرش يقطان بود.

Luke 3:35ابن سروج، بن رعور، بن فالج، بن عابر، بن صالح،

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study پیدایش 10:25

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← پیدایش 10:24پیدایش 10پیدایش 10:26 →