The Bible Software
bible.software › پیدایش › پیدایش 10 › پیدایش 10:31

پیدایش 10:31

اینانند پسران سام برحسب قبایل و زبانهای ایشان، در اراضی خود برحسب امت های خویش.

ترجمه قدیم

In The King James Version

These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.

In Context

30و مسکن ایشان از میشا بود به سمت سفاره، که کوهی از کوههای شرقی است.

32اینانند قبایل پسران نوح، برحسب پیدایش ایشان در امت های خود که از ایشان امت های جهان، بعد از طوفان منشعب شدند.

Read all of پیدایش 10

Cross References

Genesis 10:20اینانند پسران حام برحسب قبایل و زبانهای ایشان، در اراضی وامت های خود.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study پیدایش 10:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← پیدایش 10:30پیدایش 10پیدایش 10:32 →