The Bible Software
bible.software › پیدایش › پیدایش 15 › پیدایش 15:7

پیدایش 15:7

پس وی راگفت: «من هستم یهوه که تو را از اور کلدانیان بیرون آوردم، تا این زمین را به ارثیت، به تو بخشم.»

ترجمه قدیم

In The King James Version

And he said unto him, I am the LORD that brought thee out of Ur of the Chaldees, to give thee this land to inherit it.

In Context

6و به خداوند ایمان آورد، و او، این را برای وی عدالت محسوب کرد.

8گفت: «ای خداوند یهوه، به چه نشان بدانم که وارث آن خواهم بود؟»

Read all of پیدایش 15

Cross References

Genesis 11:28وهاران پیش پدر خود، تارح در زادبوم خویش دراور کلدانیان بمرد.

Genesis 12:1و خداوند به ابرام گفت: «از ولایت خود، و از مولد خویش و از خانه پدرخود بسوی زمینی که به تو نشان دهم بیرون شو،

Genesis 13:15زیرا تمام این زمین را که می‌بینی به تو وذریت تو تا به ابد خواهم بخشید.

Numbers 33:53و زمین را به تصرف آورده، در آن ساکن شوید، زیرا که آن زمین را به شما دادم تا مالک آن باشید.

Nehemiah 9:7تو‌ای یهوه آن خدا هستی که ابرام را برگزیدی و او را از اور کلدانیان بیرون آوردی واسم او را به ابراهیم تبدیل نمودی.

Psalms 105:42زیراکلام مقدس خود را به یاد آورد و بنده خویش ابراهیم را.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study پیدایش 15:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← پیدایش 15:6پیدایش 15پیدایش 15:8 →