The Bible Software
bible.software › پیدایش › پیدایش 25 › پیدایش 25:30

پیدایش 25:30

و عیسو به یعقوب گفت: «از این آش ادوم (یعنی سرخ) مرا بخوران، زیرا که وامانده‌ام.» از این سبب او را ادوم نامیدند.

ترجمه قدیم

In The King James Version

And Esau said to Jacob, Feed me, I pray thee, with that same red pottage; for I am faint: therefore was his name called Edom.

In Context

29روزی یعقوب، آش می‌پخت و عیسو وا مانده، از صحرا آمد.

31یعقوب گفت: «امروز نخست زادگی خود را به من بفروش.»

Read all of پیدایش 25

Cross References

Genesis 32:4و ایشان را امر فرموده، گفت: «به آقایم، عیسو چنین گویید که بنده تو یعقوب عرض می‌کند با لابان ساکن شده، تاکنون توقف نمودم،

Genesis 36:8و عیسو در جبل سعیر ساکن شد. وعیسو همان ادوم است.

Genesis 36:19اینانند پسران عیسو که ادوم باشد و اینهاامرای ایشان می‌باشند.

Exodus 15:15آنگاه امرای ادوم در حیرت افتادند. و اکابر موآب را لرزه فرو گرفت، و جمیع سکنه کنعان گداخته گردیدند.

Deuteronomy 23:7ادومی را دشمن مدار چونکه برادر توست، ومصری را دشمن مدار چونکه در زمین وی غریب بودی.

Obadiah 1:1رویای عوبدیا.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study پیدایش 25:30

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← پیدایش 25:29پیدایش 25پیدایش 25:31 →