The Bible Software
bible.software › پیدایش › پیدایش 30 › پیدایش 30:18

پیدایش 30:18

و لیه گفت: «خدا اجرت به من داده است، زیرا کنیز خود را به شوهر خود دادم.» و او را یساکار نام نهاد.

ترجمه قدیم

In The King James Version

And Leah said, God hath given me my hire, because I have given my maiden to my husband: and she called his name Issachar.

In Context

17و خدا، لیه را مستجاب فرمود که آبستن شده، پسر پنجمین برای یعقوب زایید.

19و بار دیگر لیه حامله شده، پسر ششمین برای یعقوب زایید.

Read all of پیدایش 30

Cross References

Genesis 46:13وپسران یساکار: تولاع و فوه و یوب و شمرون.

Deuteronomy 33:18و درباره زبولون گفت: «ای زبولون در بیرون رفتنت شاد باش، و تو‌ای یساکار در خیمه های خویش.

Revelation 7:7و از سبط شمعون دوازده هزار؛ و از سبط لاوی دوازده هزار؛ و از سبط یساکار دوازده هزار؛

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study پیدایش 30:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← پیدایش 30:17پیدایش 30پیدایش 30:19 →