The Bible Software
bible.software › پیدایش › پیدایش 37 › پیدایش 37:12

پیدایش 37:12

و برادرانش برای چوپانی گله پدر خود، به شکیم رفتند.

ترجمه قدیم

In The King James Version

And his brethren went to feed their father’s flock in Shechem.

In Context

11و برادرانش بر او حسدبردند، و اما پدرش، آن امر را در خاطر نگاه داشت.

13و اسرائیل به یوسف گفت: «آیابرادرانت در شکیم چوپانی نمی کنند، بیا تا تو رانزد ایشان بفرستم.» وی را گفت: «لبیک.»

Read all of پیدایش 37

Cross References

Genesis 33:18پس چون یعقوب از فدان ارام مراجعت کرد، به سلامتی به شهر شکیم، در زمین کنعان آمد، و در مقابل شهر فرود آمد.

Genesis 37:1و یعقوب در زمین غربت پدر خود، یعنی زمین کنعان ساکن شد.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study پیدایش 37:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← پیدایش 37:11پیدایش 37پیدایش 37:13 →