The Bible Software
bible.software › پیدایش › پیدایش 8 › پیدایش 8:16

پیدایش 8:16

«از کشتی بیرون شو، توو زوجه ات و پسرانت و ازواج پسرانت با تو.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Go forth of the ark, thou, and thy wife, and thy sons, and thy sons’ wives with thee.

In Context

15آنگاه خدا نوح رامخاطب ساخته، گفت:

17وهمه حیواناتی را که نزد خود داری، هرذی جسدی را از پرندگان و بهایم و کل حشرات خزنده بر زمین، با خود بیرون آور، تا بر زمین منتشر شده، در جهان بارور و کثیر شوند.»

Read all of پیدایش 8

Cross References

Genesis 7:1و خداوند به نوح گفت: «تو و تمامی اهل خانه ات به کشتی در آیید، زیرا تو را در این عصر به حضور خود عادل دیدم.

Genesis 7:13در همان روز نوح وپسرانش، سام و حام و یافث، و زوجه نوح و سه زوجه پسرانش، با ایشان داخل کشتی شدند.

Joshua 4:10و کاهنانی که تابوت را برمی داشتند دروسط اردن ایستادند، تا هر‌آنچه خداوند یوشع راامر فرموده بود که به قوم بگوید تمام شد، به حسب آنچه موسی به یوشع امر کرده بود و قوم به تعجیل عبور کردند.

Joshua 4:17پس یوشع کاهنان راامر فرموده، گفت: «از اردن برآیید.»

Psalms 121:8خداوند خروج و دخولت را نگاه خواهد داشت، از الان و تا ابدالاباد.

Zechariah 9:11و اما من اسیران تو را نیز به واسطه خون عهد تو از چاهی که در آن آب نیست رها کردم.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study پیدایش 8:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← پیدایش 8:15پیدایش 8پیدایش 8:17 →