The Bible Software
bible.software › عبرانیان › عبرانیان 9 › عبرانیان 9:17

عبرانیان 9:17

زیرا که وصیت بعد از موت ثابت می‌شود؛ زیرامادامی که وصیت‌کننده زنده است، استحکامی ندارد.

ترجمه قدیم

In The King James Version

For a testament is of force after men are dead: otherwise it is of no strength at all while the testator liveth.

In Context

16زیرا در هر جایی که وصیتی است، لابداست که موت وصیت‌کننده را تصور کنند،

18و از اینرو، آن اول نیز بدون خون برقرارنشد.

Read all of عبرانیان 9

Cross References

John 14:27سلامتی برای شما می‌گذارم، سلامتی خود را به شمامی دهم. نه‌چنانکه جهان می‌دهد، من به شمامی دهم. دل شما مضطرب و هراسان نباشد.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study عبرانیان 9:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← عبرانیان 9:16عبرانیان 9عبرانیان 9:18 →