اشعیا 35:2
شکوفه بسیار نموده، باشادمانی و ترنم شادی خواهد کرد. شوکت لبنان و زیبایی کرمل و شارون به آن عطا خواهد شد. جلال یهوه و زیبایی خدای ما را مشاهده خواهندنمود.
ترجمه قدیم
In The King James Version
In Context
1بیابان و زمین خشک شادمان خواهدشد و صحرا به وجد آمده، مثل گل سرخ خواهد شکفت.
3دستهای سست را قوی سازید و زانوهای لرزنده را محکم گردانید.
Cross References
Exodus 33:18عرض کرد: «مستدعی آنکه جلال خود را به من بنمایی.»
1 Chronicles 16:33آنگاه درختان جنگل ترنم خواهند نمود، به حضور خداوند زيرا که براي داوري جهان مي آيد.
Psalms 50:2از صهیون که کمال زیبایی است، خدا تجلی نموده است.
Psalms 72:16وفراوانی غله در زمین بر قله کوهها خواهد بود که ثمره آن مثل لبنان جنبش خواهد کرد. و اهل شهرها مثل علف زمین نشو و نما خواهند کرد.
Psalms 89:12شمال و جنوب راتو آفریده‌ای. تابور و حرمون به نام تو شادی می‌کنند.
Psalms 96:12صحرا و هر‌چه در آن است، به وجد آید. آنگاه تمام درختان جنگل ترنم خواهند نمود