اشعیا 49:15
آیا زن بچه شیر خواره خود را فراموش کرده بر پسر رحم خویش ترحم ننماید؟ اینان فراموش میکنند امامن تو را فراموش نخواهم نمود.
ترجمه قدیم
In The King James Version
In Context
14اما صهیون میگوید: «یهوه مرا ترک نموده و خداوند مرا فراموش کرده است.»
16اینک تو را برکف دستهای خود نقش نمودم و حصارهایت دائم در نظر من است.
Cross References
Leviticus 26:29و گوشت پسران خود را خواهیدخورد، و گوشت دختران خود را خواهید خورد.
1 Samuel 12:22زیرا خداوند بهخاطر نام عظیم خود قوم خود را ترک نخواهد نمود، چونکه خداوند را پسند آمد که شما را برای خود قومی سازد.
2 Kings 6:28پس پادشاه او را گفت: «تو راچه شد؟» او عرض کرد: «این زن به من گفت: پسرخود را بده تا امروز او را بخوریم و پسر مرا فردا خواهیم خورد.
Psalms 103:13چنانکه پدر برفرزندان خود رئوف است همچنان خداوند برترسندگان خود رافت مینماید.
Isaiah 44:21«ای یعقوب وای اسرائیل اینها را بیادآورچونکه تو بنده من هستی. تو را سرشتمای اسرائیل تو بنده من هستی از من فراموش نخواهی شد.
Jeremiah 31:20آیا افرایم پسر عزیز من یا ولد ابتهاج من است؟ زیرا هر گاه به ضد او سخن میگویم او را تا بحال به یادمی آورم. بنابراین خداوند میگوید که احشای من برای او به حرکت میآید و هر آینه بر او ترحم خواهم نمود.