The Bible Software
bible.software › ارمیا › ارمیا 48 › ارمیا 48:30

ارمیا 48:30

خداوند می‌گوید: خشم او را می‌دانم که هیچ است و فخرهای او را که از آنها هیچ برنمی آید.

ترجمه قدیم

In The King James Version

I know his wrath, saith the LORD; but it shall not be so; his lies shall not so effect it.

In Context

29غرور موآب و بسیاری تکبر او را وعظمت و خیلا و کبر و بلندی دل او را شنیدیم.

31بنابراین برای موآب ولوله خواهم کرد و به جهت تمامی موآب فریاد برخواهم آورد. برای مردان قیرحارس ماتم گرفته خواهد شد.

Read all of ارمیا 48

Cross References

Psalms 33:10خداوندمشورت امت‌ها را باطل می‌کند. تدبیرهای قبائل را نیست می‌گرداند.

Proverbs 21:30حکمتی نیست و نه فطانتی و نه مشورتی که به ضد خداوند به‌کار آید.

Isaiah 37:28اما من نشستن تو را و خروج و دخولت و خشمی را که بر من داری می‌دانم.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ارمیا 48:30

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ارمیا 48:29ارمیا 48ارمیا 48:31 →