The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 11 › ایوب 11:5

ایوب 11:5

و لیکن کاش که خدا سخن بگوید و لبهای خود را بر تو بگشاید،

ترجمه قدیم

In The King James Version

But oh that God would speak, and open his lips against thee;

In Context

4و می‌گویی تعلیم من پاک است، و من در نظر تو بی‌گناه هستم.

6و اسرار حکمت را برای تو بیان کند. زیرا که درماهیت خود دو طرف دارد. پس بدان که خدا کمتراز گناهانت تو را سزا داده است.

Read all of ایوب 11

Cross References

Job 31:35کاش کسی بود که مرا می‌شنید، اینک امضای من حاضر است. پس قادر مطلق مرا جواب دهد. و اینک کتابتی که مدعی من نوشته است.

Job 38:1و خداوند ایوب را از میان گردبادخطاب کرده، گفت:

Job 40:8آیا داوری مرانیز باطل می‌نمایی؟ و مرا ملزم می‌سازی تاخویشتن را عادل بنمایی؟

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 11:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 11:4ایوب 11ایوب 11:6 →