The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 15 › ایوب 15:16

ایوب 15:16

پس از طریق اولی انسان مکروه و فاسد که شرارت را مثل آب می‌نوشد.

ترجمه قدیم

In The King James Version

How much more abominable and filthy is man, which drinketh iniquity like water?

In Context

15اینک بر مقدسان خوداعتماد ندارد، و آسمانها در نظرش پاک نیست.

17من برای تو بیان می‌کنم پس مرا بشنو. و آنچه دیده‌ام حکایت می‌نمایم.

Read all of ایوب 15

Cross References

Job 4:19پس چند مرتبه زیاده به ساکنان خانه های گلین، که اساس ایشان در غبار است، که مثل بید فشرده می‌شوند!

Job 34:7کدام شخص مثل ایوب است که سخریه را مثل آب می‌نوشد

Psalms 14:1احمق در دل خود می‌گوید که خدایی نیست. کارهای خود را فاسد و مکروه ساخته‌اند و نیکوکاری نیست.

Proverbs 19:28شاهد لئیم انصاف را استهزا می‌کند، و دهان شریران گناه را می‌بلعد.

Romans 3:9پس چه گوییم؟ آیا برتری داریم؟ نه به هیچ وجه! زیرا پیش ادعا وارد آوردیم که یهود ویونانیان هر دو به گناه گرفتارند.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 15:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 15:15ایوب 15ایوب 15:17 →