The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 20 › ایوب 20:10

ایوب 20:10

فرزندانش نزد فقیران تذلل خواهند کرد، و دستهایش دولت او را پس خواهد داد.

ترجمه قدیم

In The King James Version

His children shall seek to please the poor, and his hands shall restore their goods.

In Context

9چشمی که او را دیده است دیگر نخواهد دید، ومکانش باز بر او نخواهد نگریست.

11استخوانهایش از جوانی پر است، لیکن همراه او در خاک خواهد خوابید.

Read all of ایوب 20

Cross References

Exodus 9:2زیرا اگر تو از رهایی دادن ابا نمایی و ایشان را بازنگاه داری،

Exodus 22:1«اگر کسی گاوی یا گوسفندی بدزدد، و آن را بکشد یا بفروشد، به عوض گاوپنج گاو، و به عوض گوسفند چهار گوسفند بدهد.

2 Samuel 12:6وچونکه این کار را کرده است و هیچ ترحم ننموده، بره را چهار چندان باید رد کند.»

Job 20:18ثمره زحمت خود را رد کرده، آن را فرو نخواهد برد، وبرحسب دولتی که کسب کرده است، شادی نخواهد نمود.

Psalms 109:10و فرزندان او آواره شده، گدایی بکنند و از خرابه های خودقوت را بجویند.

Proverbs 28:3مرد رئیس که بر مسکینان ظلم می‌کند مثل باران است که سیلان کرده، خوراک باقی نگذارد.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 20:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 20:9ایوب 20ایوب 20:11 →