The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 32 › ایوب 32:13

ایوب 32:13

مبادا بگویید که حکمت رادریافت نموده‌ایم، خدا او را مغلوب می‌سازد و نه انسان.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Lest ye should say, We have found out wisdom: God thrusteth him down, not man.

In Context

12و من در شما تامل نمودم و اینک کسی از شما نبود که ایوب را ملزم سازد. یا سخنان او را جواب دهد.

14زیرا که سخنان خود را به ضد من ترتیب نداده است، و به سخنان شما او را جواب نخواهم داد.

Read all of ایوب 32

Cross References

Genesis 14:23که ازاموال تو رشته‌ای یا دوال نعلینی بر نگیرم، مباداگویی “من ابرام را دولتمند ساختم”.

Job 1:21و گفت: «برهنه از رحم مادر خود بیرون آمدم وبرهنه به آنجا خواهم برگشت؛ خداوند داد وخداوند گرفت و نام خداوند متبارک باد.»

Job 4:9از نفخه خدا هلاک می‌شوندو از باد غضب او تباه می‌گردند.

Job 12:2«به درستی که شما قوم هستید، و حکمت با شما خواهد مرد.

Job 19:6پس بدانید که خدا دعوی مرا منحرف ساخته، و به دام خود مرا احاطه نموده است.

Isaiah 5:21وای برآنانی که درنظر خود حکیمند، و پیش روی خود فهیم می‌نمایند.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 32:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 32:12ایوب 32ایوب 32:14 →