The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 36 › ایوب 36:17

ایوب 36:17

و تو ازداوری شریر پر هستی، لیکن داوری و انصاف باهم ملتصقند.

ترجمه قدیم

In The King James Version

But thou hast fulfilled the judgment of the wicked: judgment and justice take hold on thee.

In Context

16«پس تو را نیز از دهان مصیبت بیرون می‌آورد، در مکان وسیع که در آن تنگی نمی بود وزاد سفره تو از فربهی مملو می‌شد،

18باحذر باش مبادا خشم تو را به تعدی ببرد، و زیادتی کفاره تو را منحرف سازد.

Read all of ایوب 36

Cross References

Job 16:5لیکن شما را به دهان خود تقویت می‌دادم و تسلی لبهایم غم شما رارفع می‌نمود.

Job 34:7کدام شخص مثل ایوب است که سخریه را مثل آب می‌نوشد

Job 34:36کاش که ایوب تا به آخر آزموده شود، زیرا که مثل شریران جواب می‌دهد.

Romans 1:32زیرا هر‌چند انصاف خدا را می‌دانند که کنندگان چنین کارها مستوجب موت هستند، نه فقط آنها را می‌کنند بلکه کنندگان را نیز خوش می‌دارند.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 36:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 36:16ایوب 36ایوب 36:18 →