The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 4 › ایوب 4:8

ایوب 4:8

چنانکه من دیدم آنانی که شرارت را شیار می‌کنند و شقاوت را می‌کارندهمان را می‌دروند.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Even as I have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same.

In Context

7الان فکر کن! کیست که بی‌گناه هلاک شد؟ و راستان درکجا تلف شدند؟

9از نفخه خدا هلاک می‌شوندو از باد غضب او تباه می‌گردند.

Read all of ایوب 4

Cross References

Psalms 7:14اینک به بطالت آبستن شده، و به ظلم حامله گردیده، دروغ را زاییده است.

Psalms 7:16ظلم اوبرسرش خواهد برگشت و ستم او بر فرقش فرودخواهد آمد.

Jeremiah 4:18راه تو و اعمال تو این چیزها رابر تو وارد آورده است. این شرارت تو به حدی تلخ است که به دلت رسیده است.

Hosea 10:12برای خود به عدالت بکارید و به حسب رحمت درو نمایید و زمین ناکاشته را برای خودخیش بزنید زیرا که وقت است که خداوند رابطلبید تا بیاید و بر شما عدالت را بباراند.

2 Corinthians 9:6اما خلاصه این است، هرکه با بخیلی کارد، بابخیلی هم درو کند و هرکه با برکت کارد، با برکت نیز درو کند.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 4:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 4:7ایوب 4ایوب 4:9 →