The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 41 › ایوب 41:9

ایوب 41:9

اینک امید به او باطل است. آیا از رویتش نیز آدمی به روی درافکنده نمی شود؟

ترجمه قدیم

In The King James Version

Behold, the hope of him is in vain: shall not one be cast down even at the sight of him?

In Context

8اگر دست خود را بر او بگذاری جنگ را به یاد خواهی داشت و دیگر نخواهی کرد.

10کسی اینقدر متهور نیست که او را برانگیزاند. پس کیست که در حضور من بایستد؟

Read all of ایوب 41

Cross References

Deuteronomy 28:34به حدی که از چیزهایی که چشمت می‌بیند، دیوانه خواهی شد.

Isaiah 28:19هر وقت که بگذرد شما را گرفتارخواهد ساخت زیرا که هر بامداد هم در روز و هم در شب خواهد گذشت و فهمیدن اخبار باعث هیبت محض خواهد شد.»

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 41:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 41:8ایوب 41ایوب 41:10 →