یوئیل 2:5
مثل صدای ارابهها بر قله کوهها جست و خیزمی کنند؛ مثل صدای شعله آتش که کاه رامی سوزاند؛ مانند امت عظیمی که برای جنگ صف بسته باشند.
ترجمه قدیم
In The King James Version
In Context
4منظر ایشان مثل منظراسبان است و مانند اسبسواران میتازند.
6از حضور ایشان قوم هامی لرزند. تمامی رویها رنگ پریده میشود.
Cross References
Job 39:20آیا او را مثل ملخ به جست وخیز آوردهای؟ خروش شیهه او مهیب است.
Isaiah 30:30وخداوند جلال آواز خود را خواهد شنوانید وفرود آوردن بازوی خود را با شدت غضب وشعله آتش سوزنده و طوفان و سیل و سنگهای تگرگ ظاهر خواهد ساخت.
Nahum 3:2آواز تازیانهها و صدای غرغر چرخهاو جهیدن اسبان و جستن ارابهها.
Revelation 9:9و جوشنها داشتند، چون جوشنهای آهنین و صدای بالهای ایشان، مثل صدای ارابه های اسبهای بسیار که به جنگ همی تازند.