یوحنا 17:14

من کلام تو را به ایشان دادم و جهان ایشان رادشمن داشت زیرا که از جهان نیستند، همچنان‌که من نیز از جهان نیستم.

ترجمه قدیم

In The King James Version

I have given them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.

In Context

13و اما الان نزد تو می‌آیم. و این را در جهان می‌گویم تا خوشی مرا در خود کامل داشته باشند.

15خواهش نمی کنم که ایشان را از جهان ببری، بلکه تا ایشان را از شریرنگاه داری.

Read all of یوحنا 17

Cross References

Proverbs 29:27مرد ظالم نزد عادلان مکروه است، و هر‌که در طریق، مستقیم است نزد شریران مکروه می‌باشد.

Matthew 10:24شاگرد از معلم خود افضل نیست و نه غلام از آقایش برتر.

John 7:7جهان نمی تواند شما را دشمن دارد ولیکن مرا دشمن می‌دارد زیرا که من بر آن شهادت می‌دهم که اعمالش بد است.

John 15:18«اگر جهان شما رادشمن دارد، بدانید که پیشتر از شما مرا دشمن داشته است.

1 Peter 4:4و در این متعجب هستند که شما همراه ایشان به سوی همین اسراف اوباشی نمی شتابید و شما را دشنام می‌دهند.

1 John 4:5ایشان از دنیا هستند ازاین جهت سخنان دنیوی می‌گویند و دنیا ایشان رامی شنود.

This Verse In Other Editions

Study یوحنا 17:14