The Bible Software
bible.software › یوحنا › یوحنا 2 › یوحنا 2:1

یوحنا 2:1

و در روز سوم، در قانای جلیل عروسی بودو مادر عیسی در آنجا بود.

ترجمه قدیم

In The King James Version

And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:

In Context

2و عیسی وشاگردانش را نیز به عروسی دعوت کردند.

Read all of یوحنا 2

Cross References

Genesis 1:27پس خدا آدم را بصورت خود آفرید. او رابصورت خدا آفرید. ایشان را نر و ماده آفرید.

Joshua 19:28و به حبرون ورحوب و حمون و قانه تا صیدون بزرگ.

Proverbs 18:22هر‌که زوجه‌ای یابد چیز نیکو یافته است، ورضامندی خداوند را تحصیل کرده است.

Proverbs 31:10زن صالحه را کیست که پیدا تواند کرد؟ قیمت او از لعلها گرانتر است.

John 1:29و در فردای آن روز یحیی عیسی را دید که به‌جانب او می‌آید. پس گفت: «اینک بره خدا که گناه جهان را برمی دارد!

John 1:43بامدادان چون عیسی خواست به سوی جلیل روانه شود، فیلپس را یافته، بدو گفت: «ازعقب من بیا.»

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study یوحنا 2:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
یوحنا 2یوحنا 2:2 →