The Bible Software
bible.software › یوحنا › یوحنا 2 › یوحنا 2:3

یوحنا 2:3

وچون شراب تمام شد، مادر عیسی بدو گفت: «شراب ندارند.»

ترجمه قدیم

In The King James Version

And when they wanted wine, the mother of Jesus saith unto him, They have no wine.

In Context

2و عیسی وشاگردانش را نیز به عروسی دعوت کردند.

4عیسی به وی گفت: «ای زن مرابا تو چه‌کار است؟ ساعت من هنوز نرسیده است.»

Read all of یوحنا 2

Cross References

Ecclesiastes 10:19بزم به جهت لهو و لعب می‌کنند و شراب زندگانی را شادمان می‌سازد، اما نقره همه‌چیز رامهیا می‌کند.

Matthew 26:28زیرا که این است خون من در عهد جدید که در راه بسیاری بجهت آمرزش گناهان ریخته می‌شود.

Philippians 4:6برای هیچ‌چیزاندیشه مکنید، بلکه در هرچیز با صلات و دعا باشکرگزاری مسولات خود را به خدا عرض کنید.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study یوحنا 2:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← یوحنا 2:2یوحنا 2یوحنا 2:4 →