The Bible Software
bible.software › یوحنا › یوحنا 21 › یوحنا 21:9

یوحنا 21:9

پس چون به خشکی آمدند، آتشی افروخته و ماهی بر آن گذارده و نان دیدند.

ترجمه قدیم

In The King James Version

As soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.

In Context

8اما شاگردان دیگر در زورق آمدند زیرااز خشکی دور نبودند، مگر قریب به دویست ذراع و دام ماهی را می‌کشیدند.

10عیسی بدیشان گفت: «از ماهی‌ای که الان گرفته‌اید، بیاورید.»

Read all of یوحنا 21

Cross References

1 Kings 19:5وزیر درخت اردج دراز شده، خوابید. و اینک فرشته‌ای او را لمس کرده، به وی گفت: «برخیز وبخور.»

Matthew 4:11در ساعت ابلیس او را رها کرد واینک فرشتگان آمده، او را پرستاری می‌نمودند.

Luke 12:29پس شما طالب مباشید که چه بخوریدیا چه بیاشامید و مضطرب مشوید.

John 21:10عیسی بدیشان گفت: «از ماهی‌ای که الان گرفته‌اید، بیاورید.»

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study یوحنا 21:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← یوحنا 21:8یوحنا 21یوحنا 21:10 →