The Bible Software
bible.software › یوحنا › یوحنا 9 › یوحنا 9:1

یوحنا 9:1

و وقتی که می‌رفت کوری مادرزاد دید.

ترجمه قدیم

In The King James Version

And as Jesus passed by, he saw a man which was blind from his birth.

In Context

2وشاگردانش از او سوال کرده، گفتند: «ای استاد گناه که کرد، این شخص یا والدین او که کورزاییده شد؟»

Read all of یوحنا 9

Cross References

Isaiah 35:5آنگاه چشمان کوران باز خواهد شد وگوشهای کران مفتوح خواهد گردید.

Matthew 20:30که ناگاه دومرد کور کنار راه نشسته، چون شنیدند که عیسی در گذر است، فریاد کرده، گفتند: «خداوندا، پسرداودا، بر ما ترحم کن!»

Luke 8:43ناگاه زنی که مدت دوازده سال به استحاضه مبتلا بود و تمام مایملک خود را صرف اطبانموده و هیچ‌کس نمی توانست او را شفا دهد،

Acts 4:22زیرا آن شخص که معجزه شفا دراو پدید گشت، بیشتر از چهل ساله بود.

Acts 14:8و در لستره مردی نشسته بود که پایهایش بی‌حرکت بود و از شکم مادر، لنگ متولد شده، هرگز راه نرفته بود.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study یوحنا 9:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
یوحنا 9یوحنا 9:2 →