The Bible Software
bible.software › مراثی › مراثی 3 › مراثی 3:23

مراثی 3:23

آنها هر صبح تازه می‌شود و امانت تو بسیاراست.

ترجمه قدیم

In The King James Version

They are new every morning: great is thy faithfulness.

In Context

22از رافت های خداوند است که تلف نشدیم زیرا که رحمت های او بی‌زوال است.

24و جان من می‌گوید که خداوند نصیب من است، بنابراین بر او امیدوارم.

Read all of مراثی 3

Cross References

Exodus 34:6وخداوند پیش روی وی عبور کرده، ندا درداد که «یهوه، یهوه، خدای رحیم و رئوف و دیرخشم وکثیر احسان و وفا،

Psalms 36:5‌ای خداوند رحمت تو در آسمانها است وامانت تو تا افلاک.

Psalms 89:1رحمت های خداوند را تا به ابد خواهم سرایید. امانت تو را به دهان خود نسلابعد نسل اعلام خواهم کرد.

Psalms 146:6که آسمان و زمین را آفرید و دریا و آنچه را که در آنهاست؛ که راستی را نگاه دارد تا ابدالاباد؛

Zephaniah 3:5خداوند دراندرونش عادل است و بی‌انصافی نمی نماید. هربامداد حکم خود را روشن می‌سازد و کوتاهی نمی کند، اما مرد ظالم حیا را نمی داند.

Hebrews 6:18تا به دو امر بی‌تغییر که ممکن نیست خدادر مورد آنها دروغ گوید، تسلی قوی حاصل شود برای ما که پناه بردیم تا به آن امیدی که در پیش ما گذارده شده است تمسک جوییم،

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مراثی 3:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مراثی 3:22مراثی 3مراثی 3:24 →