مراثی 5:8
غلامان بر ما حکمرانی میکنند و کسی نیست که از دست ایشان رهایی دهد.
ترجمه قدیم
In The King James Version
Servants have ruled over us: there is none that doth deliver us out of their hand.
In Context
7پدران ما گناه ورزیده، نابود شدهاند و مامتحمل عصیان ایشان گردیدهایم.
9از ترس شمشیر اهل بیابان، نان خود را بخطرجان خویش مییابیم.
Cross References
Genesis 9:25پس گفت: «کنعان ملعون باد! برادران خود را بنده بندگان باشد.»
Nehemiah 2:19اما چون سنبلط حرونی و طوبیای غلام عمونی و جشم عربی این راشنیدند، ما را استهزا نمودند و ما را حقیر شمرده، گفتند: «این چهکار است که شما میکنید؟ آیا برپادشاه فتنه میانگیزید؟»
Job 5:4فرزندان او از امنیت دور هستند ودر دروازه پایمال میشوند و رهانندهای نیست.
Psalms 7:2مبادا او مثل شیر جان مرا بدرد، و خرد سازد ونجاتدهندهای نباشد.
Proverbs 30:22بهسبب غلامی که سلطنت میکند، واحمقی که از غذا سیر شده باشد،
Hosea 2:10و الان قباحت او را به نظر عاشقانش منکشف خواهم ساخت و احدی او را از دست من نخواهد رهانید.