The Bible Software
bible.software › لوقا › لوقا 18 › لوقا 18:27

لوقا 18:27

او گفت: «آنچه نزد مردم محال است، نزد خدا ممکن است.»

ترجمه قدیم

In The King James Version

And he said, The things which are impossible with men are possible with God.

In Context

26اما شنوندگان گفتند: «پس که می‌تواندنجات یابد؟»

28پطرس گفت: «اینک ما همه‌چیز را ترک کرده پیروی تو می‌کنیم.»

Read all of لوقا 18

Cross References

Genesis 18:14«مگرهیچ امری نزد خداوند مشکل است؟ در وقت موعود، موافق زمان حیات، نزد تو خواهم برگشت و ساره را پسری خواهد شد.»

Jeremiah 32:17«آه‌ای خداوند یهوه اینک تو آسمان و زمین رابه قوت عظیم و بازوی بلند خود آفریدی وچیزی برای تو مشکل نیست

Zechariah 8:6یهوه صبایوت چنین می‌گوید: اگر این امر در این‌روزها به نظر بقیه این قوم عجیب نماید آیا در نظر من عجیب خواهد نمود؟ قول یهوه صبایوت این است.

Luke 1:37زیرا نزدخدا هیچ امری محال نیست.»

Ephesians 2:4لیکن خدا که در رحمانیت، دولتمند است، از حیثیت محبت عظیم خود که باما نمود،

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study لوقا 18:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← لوقا 18:26لوقا 18لوقا 18:28 →