لوقا 2:18

و هر‌که می‌شنید از آنچه شبانان بدیشان گفتند، تعجب می‌نمود.

ترجمه قدیم

In The King James Version

And all they that heard it wondered at those things which were told them by the shepherds.

In Context

17چون این را دیدند، آن سخنی را که درباره طفل بدیشان گفته شده بود، شهرت دادند.

19امامریم در دل خود متفکر شده، این همه سخنان رانگاه می‌داشت.

Read all of لوقا 2

Cross References

Isaiah 8:18اینک من و پسرانی که خداوند به من داده است، از جانب یهوه صبایوت که در کوه صهیون ساکن است به جهت اسرائیل آیات و علامات هستیم.

Luke 2:33و یوسف و مادرش ازآنچه درباره او گفته شد، تعجب نمودند.

Luke 4:36پس حیرت بر همه ایشان مستولی گشت و یکدیگر را مخاطب ساخته، گفتند: «این چه سخن است که این شخص با قدرت و قوت، ارواح پلید را امر می‌کند و بیرون می‌آیند!»

This Verse In Other Editions

Study لوقا 2:18